"جواتيمالي" - قاموس عربي انجليزي
"جواتيمالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
Well, take, for instance, the sage-grouse or the quetzal. | Open Subtitles | حسنا على سبيل المثال حكيم الاحتجاج او جواتيمالي |
No, no, no, no. | Open Subtitles | كان شاب جواتيمالي |
It involves a trained Guatemalan kinkajou, a Bolshoi Ballet prima ballerina and Olympic gold medalist Duke Kahanamoku's surfboard. | Open Subtitles | انها تتضمن حيوان كنكاج جواتيمالي مُدرب راقص باليه من فريق البولشوي وقائدة فريق رقص باليه والحاصل على الميدالية الذهبية الأوليمبية الدوق (كاهانا موكوز سيرف بورد) |
In Guatemala, once again, President Oscar Berger was obviously proud to receive Bush, but failed to obtain a commitment from him to stop the inhuman, hateful Homeland Security raids by US law enforcement officers against undocumented immigrants, exemplified by the detention and attempt at deportation, on the eve of Bush’s visit, of nearly 300 Guatemalans working at a Massachussetts, military vest factory. | News-Commentary | وفي جواتيمالا، مرة أخرى، كان الرئيس أوسكار بيرجر فخوراً على نحو واضح بزيارة الرئيس بوش ، إلا أنه فشل في الحصول منه على التزام بوقف الغارات الأمنية غير الإنسانية البغيضة التي يشنها ضباط فرض القانون في الولايات المتحدة ضد المهاجرين غير الشرعيين، والتي تجسدت في احتجاز ومحاولة ترحيل ما يقرب من ثلاثمائة جواتيمالي من العاملين في المصنع الحربي الضخم في ماساتشوستس، وذلك في عشية زيارة بوش إلى جواتيمالا. |