"جوادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my horse
• Javadi
• steed

I want to sell my horse, but this wouldn't buy my saddle.
جوادي؟ أريد أن أبيع جوادي لكن بالمقابل لا أرغب شراء سرجي

This is about trying to knock my horse out of the race.
ما حدث كان لاسقاط جوادي الذي سيفوز بالسباق

Enjoy the bison and I hope you're enjoying your drinks as much as my horse enjoyed making them for you.
استمتعوا بالرقص ، و آمل أن تستمتعوا بالشرب بقدر استمتاع جوادي بصنعها لكم

Javadi's proven immensely successful at influencing Iranian policy at the highest levels.
جوادي المؤكدة نجاحا هائلا إلى التأثير الإيراني السياسات على أعلى المستويات.

Fara, you're one of the few people in this building who knows that Majid Javadi's an Agency asset.
الفارعة، كنت واحدا من عدد قليل الناس في هذا المبنى الذي يعرف أن ماجد جوادي رصيدا الوكالات.

why am i not astride my noble steed, clad in armor?
ولماذا أنا لست على جوادي النبيل ومرتدي الدروع؟

Well, the next day I got on my horse and took off to find you.
حسنا, في اليوم التالي سأمتطي جوادي وأنطلق لأعثر عليك

I'm sorry, Prissy, but the Army took my horse and carriage.
آسف يا بريسي لكن الجيش استولى على جوادي وعربتي

The bandits got my horse last year.
قطاع الطرق أخذوا جوادي السنة الماضية

I'm leaving my horse here and...you think I'll run away?
أترك جوادي هنا وتظن أنني سأهرب؟

my horse is dead and you're back. Should be the other way around.
جوادي مات, وأنت عدتي كان يجب حدوث العكس

And when I found him, it was my horse he was riding.
كان جوادي هو الذي ينطلق حسناً..

I lost my horse and my leg in the fight.
خسرت جوادي ورجلي المستعاره في القتال

You're the one smelling my horse's ass.
أنت الوحيد الذي تشم مؤخرة جوادي

My being in Istanbul would make running Javadi easier.
سيكون بلدي يجري في اسطنبول جعل تشغيل جوادي أسهل.

But you had a crucial role in recruiting Javadi.
ولكن هل كان له دور حاسم في تجنيد جوادي.

Get Javadi on the line.
الحصول على جوادي على خط المرمى.

- You told me Javadi was the play.
قلت لي جوادي كان اللعب.

Javadi's on the ground.
هذا جوادي على أرض الواقع.

At least we have Javadi.
على الأقل لدينا جوادي.

My trusty steed between my legs, riding through the sunset.
ممتطياً جوادي الوفي وسائراً من خلال غروبِ الشمس كيفَ حالكـَ أيُّها الزِناد؟