"جوانب التحسن في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• improvements to the
• improvements in the

improvements to the current process of planning and budgeting
جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية

1. improvements to the current process of planning and budgeting
1 - جوانب التحسن في عمليـــــة التخطيط والميزنة الحالية

I. improvements to the current process of planning and budgeting
أولا - جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية

I. improvements to the current process of planning
أولا - جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية

A/58/395/Corr.1 Item 59 - - Strengthening the United Nations: an agenda for further change - - improvements to the current process of planning and budgeting - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/58/395/Corr.1 البند 59 - تعزيز منظومة الأمم المتحدة - برنامج لإجراء المزيد من التغييرات - جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

improvements to the current process of planning and budgeting (A/58/395, A/58/395/Corr.1 and A/58/7/Add.5)
جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية (A/58/395 و A/58/395/Corr.1 و A/58/7/Add.5)

A/58/600 Item 59 - - Strengthening of the United Nations system - - improvements to the current process of planning and budgeting - - Note by the Secretary-General [A C E F R S]
A/58/600 البند 59 من جدول الأعمال - تعزيز منظومة الأمم المتحدة - جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

A/58/610 Item 59 - - Strengthening of the United Nations system - - improvements to the current process of planning and budgeting - - Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions [A C E F R S]
A/58/610 البند 59 من جدول الأعمال - تعزيز منظومة الأمم المتحدة - جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية]

(a) The report of the Secretary-General on improvements to the current process of planning and budgeting (A/58/395 and Corr.1);
(أ) تقرير الأمين العام عن جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية (A/58/395 و Corr.1)؛

(b) Report of the Secretary-General on improvements to the current process of planning and budgeting (A/58/395 and Corr.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية (A/58/395 و Corr.1)؛

(d) Note by the Secretary-General on improvements to the current process of planning and budgeting (A/58/600);
(د) مذكرة من الأمين العام عن جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية (A/58/600)؛

improvements to the current process of planning and budgeting (A/58/395 and Corr.1) (item 59)
جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية (A/58/395 و Corr.1) (البند 59)

improvements to the current process of planning and budgeting (A/58/7/Add.5, sect. I)
جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنــــة الحاليــــة (A/58/7/Add.5، الفرع الأول)

improvements to the current process of planning and budgeting (A/58/395 and Corr.1)
جوانب التحسن في عملية التخطيط والميزنة الحالية (A/58/395 و Corr.1)

Marked improvements in the ability to plan operations, and significant gains in the ability to undertake operations are evidence of steady and positive growth of the army:
وتدل جوانب التحسن في قدرة الجيش على تخطيط العمليات والمكاسب المهمة في مجال القدرة على تنفيذ هذه العمليات، على ما يحققه الجيش من نمو إيجابي ومطرد.