"جواني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Joanie
• Joannie

And I think it was Aunt Joanie who told me
وأعتقد أنها كانت العمة جواني التى أخبرتني

Joanie, scoot in. Can you give me 80?
جواني ، تحركي بسرعة هل بأمكانك أعطائي ثمانين؟

Are you two still Joanie Loves Chachi?
هَلْ أنت إثنان مثل جواني تَحبُّ شاتشى؟

And ever since, his parents have been trying to take Joanie away from me.
ومن حينها ووالداها يحاولا أخذ (جواني) مني

I think i goofed, Joannie.
أعتقد أنني أخطأ، جواني.

Jake, why don't you go in the kitchen and help Joanie pick out some snacks for the picnic basket?
(جايك)، لمَ لا تذهب للمطبخ، وتساعد (جواني) لوضع بعض الوجبات الخفيفة لصندوق النزهة؟

I talked to my brother in Seattle today, and he and his wife are going to put me and Joanie up for a while.
لقد تحدثت مع أخي في (سياتل) اليوم وسوف يتكفل هو وزوجته بي أنا و (جواني) لفترة

I'll have Carmela call Joanie. We'll get together.
سأجعل (كارميلا) تتصل بـ (جواني) لنجتمع سوياً

So don't talk to me, Joanie.
كذلك لا يَتكلّمَ معني، جواني.

But I knew his mother, Joanie.
لكني كنت أعرف أمه, جواني

- for Joanie's next dental visit
- موعد ( جواني ) القادم لدى طبيب الاسنان

I love you more than Joanie loved Chachi, kids love Trix, and Bert loved Ernie.
(أكثر مما أحب (جواني) (شاشي وحب الأطفال للخدع (وحب (بيرت) لـ (ايرني مجتمعين

It's Joanie Loves Pity, and you're...
انه " جواني يحب الشفقةً." و أنت...

I was always Joanie.
أنا كُنْتُ دائماً "جواني".

- Joanie, what if it was like that?
جواني)، ماذا لو كان الأمر مثل ذلك؟

You can call me Joanie, if you like.
يمكنك دعوتي بـ(جواني) إذا أردت

Yeah, I know, Joanie. No hearings.
أجل، أعرف يا (جواني) بدون جلسات إستماع

Joanie Stubbs.
" جواني ستابس "

Joanie, this ain't the way it looks.
جواني " ليس هذا ما يبدو "

- God damn you, Joanie.
- " اللعنة " جواني -

You're welcome, Joannie.
عفوا ,جواني