"جوثام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gotham
• GCPD

Reggie Payne, the man who stabbed Alfred, he's in Gotham.
ريجي باين، الرجل الذي طعن ألفريد، هو في جوثام.

That's why I need you to get out of Gotham right now.
وهذا هو السبب في أنني بحاجة لكم للخروج من جوثام الآن.

I would rid Gotham of corruption, crime and poverty.
أود أن التخلص جوثام من الفساد، الجريمة والفقر.

Holy garbage truck, Gotham City is filthy with criminals.
شاحنة القمامة المقدسة، مدينة جوثام قذرة مع المجرمين.

Joker outsmarted me with a spoon and tricked me into releasing Arkham's criminals who almost succeeded in wrecking Gotham City.
جوكر أوتسمارتد لي مع ملعقة وخدعني في الإفراج عن مجرمي أركم الذي نجح تقريبا في تدمير مدينة جوثام.

Dad, you've always done a great job protecting Gotham City.
أبي، لقد قمت دائما بعمل عظيم حماية مدينة جوثام.

Gotham City is still the most crime-ridden city in the world.
مدينة جوثام لا تزال المدينة الأكثر عرضة للجريمة في العالم.

Batman, there are no more vigilantes allowed in Gotham City.
باتمان، لا توجد أكثر فيجيلانتيس يسمح في مدينة جوثام.

Fish, I know in your own sick way, you love this city, and Gotham is bleeding to death.
الأسماك، وأنا أعلم في طريقك المرضى الخاصة بك، تحب هذه المدينة، و جوثام ينزف حتى الموت.

I was supposed to be promoted to the Gotham office last year.
كان من المفترض أن يتم ترقيتي إلى منصب جوثام العام الماضي.

Gotham City police report the Joker has been apprehended.
تقرير للشرطة مدينة جوثام تم القبض على الجوكر.

What chance does Gotham have when the good people do nothing?
أى فرصة تملكها جوثام عندما لا يقوم الأخيار بأى شئ

But we underestimated certain of Gotham's citizens such as your parents.
و لكننا قللنا من شأن بعض سكان جوثام مثل والديك

Gotham Tower to all aircraft in the control zone.
جوثام برج لجميع الطائرات في منطقة التحكم جوثام.

Public safety in Gotham City is no longer a laughing matter.
سلامة العامة في مدينة جوثام لم يعد امرا يسخر منه

I'll run all the buildings he or his company owns in Gotham.
أنا سيتم تشغيل جميع المباني انه أو شركته تمتلك في جوثام.

She said that she had a meeting with a couple execs from the Gotham office and needed a space.
قالت ان لديها إجتماع مع اثنين من منفذين من مكتب جوثام و إحتاجت إلي مساحة

A curfew is in effect in Gotham City until further notice.
حظر التجول سارٍ في مدينة جوثام حتى إشعار آخر

My company is the machine that keeps the cogs of Gotham running.
شركتي هي الآلة التي تحافظ على تروس جوثام تعمل

Yes, you used to be someone in Gotham, but those days are past!
نعم أنت اعتدت أن تكون شخصا ما في جوثام ولكن تلك الأيام مرت

Well, there's a few of us younger guys, and we've been watching what you've been doing to clean up Gotham and the GCPD.
حسنا، هناك عدد قليل من رفاق لنا الأصغر سنا، وكنا نراقب ما تقومون به لتنظيف جوثام وGCPD.