| You're Jorah Mormont, the only son of Jeor Mormont. | Open Subtitles | أنت جوراه مورمونت الابن الوحيد لجيور مورمونت |
| I may have found a way to treat Ser Jorah. | Open Subtitles | قد أكون وجدت طريقةً لعلاج السيد جوراه |
| Looks like it's you and me, Jorah the Andal. | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون أنا وأنت يا (جوراه الأندال) |
| It sounds like something Jorah would have said. | Open Subtitles | يبدو ان جوراه يمتلك شيئاً يود قوله؟ |
| Will you betray her again, Jorah the Andal? | Open Subtitles | هل ستخونها مرة أخرى, جوراه ال أندل ؟ |
| Ser Jorah Mormont of Bear Island. | Open Subtitles | سير جوراه مورمنت من جزيرة الدب. |
| You are not dying today, Ser Jorah. | Open Subtitles | لن تموت اليوم, سيد جوراه |
| We're the Khaleesi and Jorah Mormont of this school. | Open Subtitles | نحن "خالسي" جوراه مورمونت" لهذه المدرسة (شخصيات جيم أوف ثرونز) |
| Remind me, Ser Jorah, how many children did the Great Masters nail to mileposts? | Open Subtitles | ،)ذكرني يا سير (جوراه كم من طفل صلبه البطارق؟ |
| Jorah Mormont and Barristan Selmy. | Open Subtitles | (جوراه مورمونت) (و (باريستان سيلمي |
| He's right. Our queen exiled Jorah. | Open Subtitles | إنه مُحِق, ملكتنا نَفَت (جوراه) |
| And he's right. Jorah saved her life. | Open Subtitles | وهو مُحِق (جوراه) أنقَذ حياتها |
| Jorah. | Open Subtitles | جوراه |
| Jorah Mormont. | Open Subtitles | جوراه مورمونت |
| Not you, Jorah. | Open Subtitles | (ليس أنت (جوراه |
| Jorah the Andal. | Open Subtitles | جوراه) من الأندل) |
| Ser Jorah Mormont. | Open Subtitles | -السير (جوراه مورمونت ) |
| Jorah, the Andal? | Open Subtitles | (جوراه) ذا اندال"؟" |
| Jorah the Andal. | Open Subtitles | جوراه |
| You're Jorah Mormont. | Open Subtitles | (أنت (جوراه مورمونت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 