"جورباً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sock
• socks
• stocking

Please don't bring me a sock full of coal.
أرجوك أن لا تحضر لي جورباً مليئاً بالفحم

But pap swore the riper the sock, the richer the brew.
ولكن أبي استخدم جورباً مستخدماً مما كان يجعله يتخمر أفضل

For your information, I also wear socks, but thank you for watching.
لـ معلوماتك ، كنتُ أرتدي أيضاً جورباً لكن شكراً لـ مشاهدتك

I'm not a pair of cheap socks you can return to a 99 Cent Store.
لست جورباً قديماً تعيده إلى متجر السلع الرخيصة

Last time I was in a bank, I had a stocking on my face.
آخر مرة كنت فيها في مصرف كنت أرتدي جورباً على وجهي

And if I left, like, one sock on the floor, you'd freak?
وكنت لتفقد صوابك إن أسقطت جورباً على الأرض

Bring me a tub of goose fat and a clean sock, would you?
بارنبس, أحضر لي بعضاً من دهن الإوز و جورباً نظيفاً هلّا فعلت ذلك؟

Oh, I'm sorry. Next time I'll put a sock on the door.
أنا متأسفه في المرة القادمه سأضع جورباً على الباب

So you want me to tell her to put a sock in it?
إذا تريد مني أن أخبرها أن تضع جورباً بداخله؟

That they have a sock at home with your name on it.
بأنهم يمتلكون جورباً عليه إسمك في منازلهم

And for those who are bad, he just leaves them a sock full of coal.
و بالنسبة لهؤلاء اللذين هم سيئين هو فقط يترك لهم جورباً مليئاً بالفحم

I'll stay over here on my side, and I'll stuff a sock in my mouth.
سأبقى هنا في جانبي وسأحشر جورباً داخل فمي.

Probably have a dirty sock hanging from the rearview mirror of your car.
ربما ثمة جورباً متسخاً يتدلى من مرآة سيارتك

If I had a sock on my hand for 30 years, it'd be talking too.
لو وضعت جورباً في يدي لـ30 سنةً، لتكلّم أيضاً

In case you're wondering, he is why I always have sex with my socks on.
في حالة انك تتسألين هو السبب انني دائماً امارس الجنس وانا مرتدياً جورباً

Well if i give you some more money buy some new socks, please?
إذا أعطيتك نقوداً زائدة، اشترى جورباً جديداً

Because they took away my yo-yo and stuffed their socks in my mouth.
" لأنه أخذوا مني الـ " يو يو وحشروا جورباً في فمي

You see, we always hoped that underneath all our differences, we shared a few essential sames, that we all put our socks on one at a time or brushed our teeth the same way.
لطالما أملنا أنّه أسفل كلّ اختلافاتنا، تشاطرنا بعض الأمور الجوهريّة أنّنا نرتدي جواربنا جورباً في كلّ مرّة أو أن نفرشي أسناننا بالطريقة نفسها

Slim build. Also wore a stocking.
بنيتها ضئيلة ، وأيضاً ترتدي جورباً

He had a stocking over his head.
كان يضع جورباً على رأسه