| The European Union; my country, Belgium; and EU Commissioner Georgieva in particular attach great importance to the safety and security of humanitarian personnel. | UN | إن الاتحاد الأوروبي وبلدي، بلجيكا، ومفوض الاتحاد الأوروبي جورجيفا يولون، على وجه الخصوص، أهمية كبيرة لسلامة العاملين في المجال الإنساني وأمنهم. |
| Last year, Commissioner Georgieva launched a large-scale campaign called " Don't Shoot! | UN | ففي العام الماضي، أطلق المفوض جورجيفا حملة واسعة النطاق، تحت عنوان " لا تطلق النار! |
| Name: Mrs. Iskra Georgieva Slavcheva | UN | الاسم: السيدة إسكرا جورجيفا سلافشيفا |
| Rapporteur: Ms Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقرّرة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقرّرة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقرر: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقرر: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا زيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| The two representatives that Bulgaria has nominated for members of the European Commission -- Mrs. Meglena Kuneva and Mrs. Kristalina Georgieva, are women. | UN | والممثلان اللذان رشّحتهما بلغاريا لعضوية اللجنة الأوروبية هما من النساء - السيدة مغلينا كونيفا والسيدة كريستالينا جورجيفا. |
| Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| 63. Mrs. GORGIEVA (Former Yugoslav Republic of Macedonia) said that the Council for Inter—Ethnic Relations had been established by the Assembly of the Republic of Macedonia, pursuant to the Constitution. | UN | ٣٦- السيدة جورجيفا )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( أضافت إلى ما سبق قولها إن مجلس العلاقات العرقية أنشئ بموجب أحكام الدستور، الذي يجعل إنشاءه لزاماً على الجمعية الوطنية لجمهورية مقدونيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 