"جورجيو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Giorgio
• Georgio
• Georgiou
• Gregorio
• SHEN
• Hanqin
• Yongxiang

Professors Annalisa Ciampi and Giorgio Gaja, University of Florence, Italy
البروفسورة أناليسا شامبي والبروفسور جورجيو نجاجا، جامعة فلورنسا، إيطاليا

I saw that punk Giorgio sneak out of town.
لقد رأيت الشرير جورجيو ينسلّ إلى خارج البلدة.

Mr. Giorgio Napolitano, President of the Republic of Italy, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد جورجيو نابوليتانو، رئيس جمهورية ايطاليا، من قاعة الجمعية العامة.

Then 3 weeks ago, he resurfaced as Georgio Zhang.
ثم قبل ثلاثة اسابيع، ظهر بصفته جورجيو زانغ

The detention of Mr. Konstantinos Georgiou is not arbitrary.
إن احتجاز السيد قنسطنطينوس جورجيو ليس إجراء تعسفياً.

Giorgio Malinverni, Judge, European Court of Human Rights
جورجيو مالينفيرني، قاضٍ، المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان

It further appointed Mr. Giorgio Gaja as Special Rapporteur for the topic.
كما عينت السيد جورجيو غايا مقرراً خاصاً بشأن الموضوع.

Mission report on Israel's violations of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, submitted by Mr. Giorgio Giacomelli, Special Rapporteur
تقرير بعثة عـن انتهاكات إسرائيل لحقـوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، المقدم إلى المقرر الخاص السيد جورجيو جاكوميللّي مقدمــة

Following the resignation of Mr. Bedjaoui, Nicaragua chose Giorgio Gaja to sit as judge ad hoc.
وفي أعقاب استقالة السيد البجاوي، اختارت نيكاراغوا جورجيو غايا قاضيا خاصا.

We welcome the progress made by the International Law Commission and we congratulate the Special Rapporteur, Professor Giorgio Gaja, for his third report.
وإننا نرحب بالتقدم الذي أحرزته لجنة القانون الدولي ونهنئ المقرر الخاص، الأستاذ جورجيو غاجا على تقريره الثالث.

The session was opened by Mr. Giorgio Gaja, First ViceChairman of the fifty-eighth session of the Commission.
وافتتح الدورة السيد جورجيو غايا، النائب الأول لرئيس اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين.

Giorgio Sartori, Chair of the open informal session
جورجيو سارتوري، رئيس الجلسة المفتوحة غير الرسمية

A message from Mr. Boutros Boutros-Ghali, Secretary-General of the United Nations, was delivered by his representative, Mr. Giorgio Giacomelli, Under-Secretary-General and Director-General of the United Nations Office at Vienna.
ووجه السيد بطرس بطرس غإلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة تلاها، بالنيابة عنه، ممثله، السيد جورجيو جياكومِلي وكيل اﻷمين العام المدير العام لمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.

Activities of the United Nations International Drug Control Programme, headed by Giorgio Giacomelli, targeted both demand and traffic.
وتستهدف أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، الذي يرأسه جورجيو جياكوميلي، كلا من جانبي الطلب والاتجار.

Yeah I know, but what kind of name is Giorgio?
أجل انا اعلم لكن أي نوع من الاسماء هو جورجيو ؟

Apparently Giorgio hates men, gets all Tasmanian devil and barks and stuff.
على ما يبدو جورجيو يكره الرجال يحصل على شيطان تسمانيا والنباح و الاشياء

Just one sec. Uh... Linus said Giorgio hates men, that he barks like crazy around them.
ثانيه واحده فقط لينيوس قال جورجيو يكره الرجال

This Georgio Zhang... a.k.a Michael Lee contacted Pramuk through a financial fixer named Ajit.
جورجيو زانغ هذا كذلك يدعى مايكل لي اتصل ببراموك من خلال وسيط مالي يدعى أجيت

However, Mr. Georgiou was transferred to the HRMU post-sentence.
بيد أن السيد جورجيو نُقل إلى وحدة إدارة المخاطر الشديدة بعد صدور الحكم.

I don't know how to tell you this, but Gregorio's parents are away.
لا أعلم كيف أخبرك بهذا لكن والدا (جورجيو) ذهبا بعيدًا.

Mr. SHEN Yongxiang
السيد جورجيو مالينفيرني

The following five candidates have obtained an absolute majority in the General Assembly: Mr. Giorgio Gaja, Mr. Hisashi Owada, Ms. Julia Sebutinde, Mr. Peter Tomka and Ms. Xue Hanqin.
لقد حصل المرشحون الخمسة التالية أسماؤهم على الأغلبية المطلقة في الجمعية العامة: السيد جورجيو غايا، والسيد هيساشي أوادا، والسيدة جوليا سيبوتيندي، والسيد بيتر تومكا والسيدة شوى هانتشين.