"جورج تاكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• George Tucker

Dr. Hart and George Tucker are going to New Orleans together?
دكتوره هارت و جورج تاكر سيذهبون إلى نيوأورليانز معاً ؟

This wouldn't, uh, happen to be about George Tucker, would it?
هذا لا يتصادف انه بخصوص جورج تاكر ؟ اليس كذلك

Sorry, but George Tucker ended up out of my price range.
15دولار , آسفة لكن جورج تاكر خرج من نطاق سعري

Not too distant, I hope. See you soon, George Tucker.
ليس بعيدا جدا امل ان اراك قريبا جورج تاكر

George Tucker's taking you out to breakfast this morning.
جورج تاكر سيأخذك للفطور خارجاً هذا الصباح.

Okay, just spitballing, but maybe we could leak a story that you and George Tucker secretly got together.
حسنا ,يكفي و لكن ربما يمكننا قص قصة عنك و عن جورج تاكر كنتم مع بعضكم بالسر.

I'd still be married to her, and if I wanted to date George Tucker, I could date you, which, oops, I already am.
لبقيت متزوجا منها واذا اردت مواعدة جورج تاكر استطيع مواعدتك انت عوضا عنه وهو ما افعله بالفعل

Oh, my God, George Tucker, can't you for once just say you're sorry?
اه يا إالهي , جورج تاكر الا تستطيع ولو لمرة ان تقول انك آسف وحسب ؟

Who knew George Tucker could sing like that?
من كان يدري ان جورج تاكر يمكنه الغناء بهذه الروعة ؟

George Tucker does not get to write my story.
جورج تاكر لن يكون من يخط قصة حياتي

George Tucker, you stacked your basket so I'd bid on it.
جورج تاكر , لقد كدست سلتك حتي ازايد عليها

Guess George Tucker's not as predictable as you thought, huh?
اظن جورج تاكر لا يسهل التنبؤ بأفعاله كما ظننت ؟

George Tucker... he suspects that I have something he believes he should have.
جورج تاكر 000يشك ان لدي شيئا ما يعتقد انه ينتمي اليه

You have no idea what this means to me. George Tucker,
ليس لديك أي فكرة ما يعنيه هذا بالنسبة لي جورج تاكر

I will never forgive you for this. George Tucker, where are you taking me?
لن اسامحك ابدا علي هذا جورج تاكر , الي اين تأخذني ؟

If George Tucker were here, this never would have happened.
لو ان جورج تاكر كان هنا لما حدث اي من هذا

You find George Tucker, you get him to that hearing at 3:00 tomorrow, and-and I will sign your-your blessed letter.
جدي جورج تاكر احظريه الى جلسة الاستماع غداً الساعه الثالثه و انا ساوقع رسالتك

You know, just in case you get tempted to do something stupid. Oh! You are a great friend, George Tucker.
تعلم في حال تهورت لكي تقوم بعمل غبي اوه انت صديق رائع جورج تاكر نعم اراك الليله

Got George Tucker run over, you ruined a town parade, shorted out half the fuses in town.
دهس جورج تاكر خربت موكب المدينة قللت نصف الصمامات في البلده

Mother, you remember your almost-grandson-in-law George Tucker who abandoned Lemon at the altar.
حفيدك تقريباً جورج تاكر الذي تخلى عن ليمون على المذبح