"جوردي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gordy
• Gordie
• Jordi
• Geordie

But I guess that don't make me no different than Berry Gordy.
ولكن انا اعتقد ان هذا لا تجعلني لا يختلف عن بيري جوردي.

I gotta apologize to Mr. Berry Gordy for making him out to be a hustler and a pimp.
أنا فلدي الاعتذار للسيد بيري جوردي لصنع له للخروج أن يكون محتال والقواد.

Mr. Gordy's a very important man, and he's done a great deal.
السيد جوردي ل رجل مهم جدا، وانه يتم قدرا كبيرا.

Well, Gordie, maybe you're concentrating a little too hard.
حسناً,جوردي, ربما من الصعب عليك أن تركز قليلاً.

"Where is Gordie?" You see, he's crying out for your help.
اين هو جوردي ؟ اترى انه يبكي لطلب المساعده

I'm just saying today's all about Jordi, and we need to be there for him.
انا اقول أن اليوم هو عن جوردي فقط علينا أن نكون هنا لأجله

Jordi's gonna be unconscious for the next few hours, so there's no point in you hanging around here.
جوردي سيكون فاقد الوعي خلال الساعات القليلة المقبلة لذلك ليس هناك أهمية للتسكع هنا

Don't nobody want to hear some con talking mess about somebody like Berry Gordy.
لا أحد يريد أن يسمع بعض يخدع الحديث عن فوضى شخص مثل بيري جوردي.

Okay, ladies, time to thank Uncle Gordy for lunch.
حسنا، أيها السيدات والوقت أن أشكر العم جوردي لتناول طعام الغداء.

I just wanted to drop by and pay you a visit... check up on my old buddy Gordy... maybe see what's really what... who's really who.
أنا مجرد أردت النزول و ازورك. إفحص رفيق القديم جوردي. ربما تري الحق الذي.

I don't wanna hear any more talk about this Mr. Gordy.
لا أريد أن أسمع أي شيء عن السيد (جوردي) هذا.

With any luck, Gordy Brewer's dead.
بأيّ حظّ، شركة صنع خمور جوردي ميتة.

Come on, man, Berry Gordy ain't no pimp.
هيا يا رجل، بيري جوردي ليس أي القواد.

Did, uh, did Gordie go inside the shop with you?
عَمِلَ , uh، هَلْ جوردي ذَهبَ داخل الدكانِ مَعك؟

Gordie's out, OI'Gordie just bit the bag and stepped out the door.
جوردي خرج، أوه جوردي قام بعض حقيبته وخرج من الباب

And my dad one day bought me this brand-new helmet, signed by Gordie Howe.
وأبي في أحد الأيام أشترالي خوذة موقعة من قبل جوردي هوي

I bet if you had your Gordie Howe helmet on you'd feel better.
أراهن لو أن لديك خوذة مثل جوردي لشعرت بتحسن

Now listen, Gordie's gonna be a little upset about being back home, so just be nice.
الأن اسمع, جوردي سيكون منزعجاًمن أن يكون هنا . لذا فكن لطيفاً معه .

Jordi's entire life is about to change, and I'm the only one who knows just how much and how bad it's gonna be, so I plan on being the first face he sees when his eyes open,
حياة جوردي بأكملها على وشك أن تتغير و أنا الوحيد الذي اعرف فقط كم وكيف ستصبح سيئة

So, Jordi's thinking about Emma, but something else is weighing on Emma's mind.
إذا ، جوردي يفكر بإيما لكن شيء ما آخر يضغط على عقل إيما

In Jordi's case, it was a little more complicated than we expected, and I didn't do the surgery that I went in to do.
في حالة جوردي كان يوجد قليلاً من التعقيدات اكثر مما توقعنا و أنا لم اعمل الجراحة التي ذهبت للقيام بها

You look like some sort of big Geordie Anne Frank.
كنت تبدو وكأنها نوعا من كبيرة جوردي آن فرانك.