| Jurieux has arrived safe and sound, executing a magnificent landing. | Open Subtitles | وها هو (جوريو) يصل سليما معافى مُحقّقا هبوطا رائعا |
| We're here at Le Bourget airfield, working our way through the crowd that's turned out to welcome the famous aviator André Jurieux, who has just performed a tremendous feat: | Open Subtitles | نحن هنا في مطار (لو بورجيه) نشق طريقنا وسط الحشود التي جاءت لترحب بالطيار الشهير (أندريه جوريو) |
| Mr. André Jurieux, a few words for our listeners. | Open Subtitles | سيد (أندريه جوريو)، كلمة من أجل مستمعينا |
| Jurieux's aircraft was manufactured by Caudron. | Open Subtitles | لقد صُنعت طائرة (جوريو) في مصانع شركة (كودرو) |
| Whoever killed Mrs. DeJorio -- he ruined my life. | Open Subtitles | (أيًا من كان الذي قتل السيدة (دي جوريو لقد دمر حياتي |
| All this because of the radio and André Jurieux. | Open Subtitles | كل هذا بسبب ما قاله (أندريه جوريو) في الراديو |
| If she loves Jurieux, separating them won't stop her. | Open Subtitles | إن كانت تحب (جوريو) فتفريقهم لن يجعلها تكف عن حبه |
| I must confess something regarding my relationship with André Jurieux. | Open Subtitles | لابد أن أقر بشئ يخص علاقتي بـ(أندريه جوريو) |
| And Mr. Octave's friend's name is André Jurieux. | Open Subtitles | واسم صديق السيد (أوكتاف) هو (أندريه جوريو) |
| As fate would have it, André Jurieux paid for this error. | Open Subtitles | وكما أراد القدر، فإن (أندريه جوريو) هو من دفع ثمن هذا الخطأ |
| So, you heard what André Jurieux said? | Open Subtitles | إذن فقد سمعتِ ما قاله (أندريه جوريو)؟ |
| I want you to invite André Jurieux. | Open Subtitles | أريدك أن تقوم بدعوة (أندريه جوريو) |
| My dear Jurieux, I'm proud to shake your hand. | Open Subtitles | عزيزي (جوريو)، أنا فخور بمصافحتك |
| - We'll throw a big party for Jurieux. | Open Subtitles | -سنقيم حفلا كبيرا من أجل (جوريو ) |
| Jurieux handled it well too. | Open Subtitles | (جوريو) عالج الموقف بحكمة أيضا |
| Mr. Jurieux, you can go up that way. | Open Subtitles | سيد (جوريو)، يمكنك الصعود بذاك الاتجاه |
| Tomorrow we'll do our duty for Jurieux. | Open Subtitles | غدا سنقوم بواجبنا تجاه (جوريو) |
| - Did you really invite Jurieux? | Open Subtitles | -هل قمت حقا بدعوة (جوريو)؟ |
| And for André Jurieux? | Open Subtitles | وبالنسبة لـ(أندريه جوريو)؟ |
| Someone may call the hotel asking for a Greta DeJorio. | Open Subtitles | لو أيّ شخص سأل عن (جريتا دي جوريو) |
| You killed Greta DeJorio? | Open Subtitles | أنت لقد قتلت (جربتا دي جوريو)؟ ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 