I now give the floor to Ambassador Joseph Ayalogu of Nigeria. | UN | أعطي الكلمة الآن لسفير نيجيريا، السيد جوسيف أيالوغو. |
The Secretary-General encourages the parties to engage in discussions with his Special Representative, Legwaila Joseph Legwaila, to resolve the problems relating to the transfer of territorial control. | UN | ويشجع الأمين العام الطرفين على إجراء محادثات مع ممثله الخاص، ليغوايلا جوسيف من أجل حل المشاكل المتعلقة بتسليم الأراضي. |
Get back into bed now, Joseph Mallord William Turner! | Open Subtitles | عد الى السرير الآن، "جوسيف مالورد ويليم تيرنر"! |
He says he doesn't want me to marry Joseph. | Open Subtitles | لقد قال انة لا يُريدني ان اتزوج جوسيف |
We are currently 6 minutes from landing at the Gusev crater of solar hemisphere of Mars. | Open Subtitles | باقي على الهبوط 6 دقائق عند فوهة جوسيف في نصف الكرة الغربي للمريخ |
Then go to see Joseph after work tomorrow. | Open Subtitles | بعد ذلك فلتذهبي لرؤية جوسيف غدا بعد العمل |
At that meeting, statements were made by the Deputy Permanent Representative of Spain, Iñigo de Palacio, the Chief Minister of Gibraltar, Peter Caruana, and a petitioner, Joseph Bossano, leader of the opposition. | UN | وفي تلك الجلسة، أدلى ببيانات إينييغو دي بالاسيو نائب الممثل الدائم لإسبانيا، وبيتر كاروانا رئيس وزراء جبل طارق، والملتمس جوسيف بوسانو، زعيم المعارضة. |
1959-1965 Primary education, Saint Joseph Catholic School, Porto Novo. | UN | ١٩٥٩-١٩٦٥ التعليم الابتدائي بالمدرسة الكاثوليكية سان جوسيف بورتو - نوفو. |
Joseph, see if you can do something with him. | Open Subtitles | جوسيف)، فلترى إن كان بإمكانك) فعل شيء معه |
Henry Joseph Church could have been... anything he wanted to be. | Open Subtitles | (هنري جوسيف تشرش) كان بإمكانه أن يُصبح أي شئ يُريده |
Henry Joseph Church could have been anything... he wanted to be. | Open Subtitles | (هنري جوسيف تشرش) كان بإمكانه أن يُصبح أي شئ يُريده |
I'm getting married to Joseph. He's a little bit older than you. | Open Subtitles | انني سوف اتزوج جوسيف فهو اكبر منك قليلا |
You'll be making a big mistake if you marry Joseph. | Open Subtitles | سوف ترتكيبين خطأ كبير اذا تزوجتي جوسيف |
Yes, hi. I'm Joseph. I live upstairs. | Open Subtitles | اجل , مرحبا , انا جوسيف اسكن بالاسفل |
I met Joseph, and he... he loves me, he sincerely does love me. | Open Subtitles | قابلت جوسيف و هو ... هو يُحبُني فهو بكل صدق يُحبني |
Here now is Senator Joseph R. McCarthy, junior Senator from Wisconsin. | Open Subtitles | ها هو الآن معنا السيناتور (جوسيف ر. مكارثي) محافظ "ويسكونسن" |
Hey, Joseph, is that the way they did it in the Polish navy? | Open Subtitles | جوسيف" أليست هذة الطريقة التى فعلتها" فى سلاح بحرية "نابليون" ؟ |
Joseph Proctor, council for defendant Thomas Egan. | Open Subtitles | " جوسيف بروكتور " مُستشار عن المُتهم توماس إيجان |
Malta Joseph CASSAR | UN | مالطة جوسيف كاسار |
At that meeting, statements were made by the Permanent Representative of Spain, Juan Antonio Yáñez-Barnuevo, the Chief Minister of Gibraltar, Peter Caruana, and a petitioner, Joseph Bossano, leader of the opposition. | UN | وفي تلك الجلسة، أدلى ببيانات خوان أنطونيو يانيز - بارنيبو، الممثل الدائم لإسبانيا، وبيتر كاروانا، رئيس وزراء جبل طارق، والملتمس جوسيف بوسانو، زعيم المعارضة. |
Spirit landed in an area dubbed Gusev crater. | Open Subtitles | هبطت مركبة "الروح" في منطقة "فوهة "جوسيف |