Manasi Joshi, along with cameraman Santosh. | Open Subtitles | . ماناسي جوشي ، جنباً الى جنب مع المصور سانتوش |
Mohan Joshi, who has links with the terrorist group, the lSQ,... has admitted to killing of top leaders and spreading terrorism. | Open Subtitles | الرجل الذي يملك صلات بالجماعات الإرهابية موهان جوشي.. اعترف بقتل أحد الزعماء وبأنه من كبار الإرهابيين |
Galaxy TV and KTV take yöu on Mohan Joshi's lastjourney. | Open Subtitles | ستأخذكم قناتي كي تي في و غالاكسي في جولة موهان جوشي الأخيرة |
Come on, love. That's good, Joshy. That's the way. | Open Subtitles | تمام حبي , ممتاز جوشي تعال إلى ليز |
Joshie's having his first applesauce! | Open Subtitles | - جوشي" يتناول أول صوص تفاح في حياته" |
He was an outstanding thinker and theoretician and a genius of leadership who conceived of the immortal Juche idea and led the country's revolution and construction along the road of victory by successfully applying it. | UN | لقد كان مفكرا ومنظرا بارزا وعبقريا في القيادة، أرسـى فكرة جوشي الخالدة وقاد ثورة البلاد وتعميرها على طريق النصر من خلال تطبيقها بنجاح. |
During the reporting period covered, one member and one alternate member have resigned: Mr. Shailendra Kumar Joshi and Mr. Darren Goetze, respectively. | UN | 33- وسجَّلت الفترة التي يتناولها التقرير استقالة عضو وعضو مناوِب، هما السيد شايلاندرا كومار جوشي والسيد دارين غوتسي، على التوالي. |
Mr. Joshi resigned as of 2 May 2007 and Mr. Goetze as of 15 August 2007. | UN | فالسيد جوشي استقال اعتباراً من 2 أيار/مايو 2007، في حين استقال السيد غوتسي اعتباراً من 15 آب/أغسطس 2007. |
The team leader is Brigadier-General Subhash Chand Joshi (India). | UN | ويتولى قيادة الفريق العميــد سوبهــاش تشاند جوشي )الهند(. |
My thanks also go to the Chief Military Observer, Brigadier-General Subhash C. Joshi and the military observers of UNOMSIL, including those who have been repatriated following the relocation to Conakry. | UN | كما أشكر كبير المراقبين العسكريين، العميد سوبهاش س. جوشي والمراقبين العسكريين لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في سيراليون، ومنهم الذين جرت إعادتهم إلى الوطن بعد نقل البعثة إلى كوناكري. |
Is this true that the door of Joshi's safe will be open by his computer? | Open Subtitles | هل صحيح أن باب خزنة " جوشي " يمكن فتحه من خلال حاسوبه ؟ |
It means you were lying to Joshi or lying to me | Open Subtitles | يعني بأنك كنت تكذب على " جوشي " أو تكذب عليا |
Diamonds won'th of 500 million are in Joshi's safe | Open Subtitles | يوجد في خزنة " جوشي " ماس بحوالي 500 مليون |
Joshi's diamond company office is at the 25th floor of Balco Tower | Open Subtitles | مقر شركة " جوشي " للماس تقع في الطابق الـ 25 في برج بالكو |
I should smile at Vikram Joshi then. | Open Subtitles | يجب ان ابتسم مثل فيكرام جوشي اذاً |
I'm Kavita Joshi... Mohan Joshi's daughter. | Open Subtitles | أنا كافيتا جوشي ابنة موهان جوشي.. |
Oh, they had to shut the party down early because little Joshy got overwhelmed by the hypnotist and spent the whole time in the corner crying. | Open Subtitles | لقد كان عليهم أن يلغوا الحفل باكراً لأنّ جوشي الصغيرة قُهرت من قبل المُنوّم المغناطيسي و قضت طيلة الوقت باكية بالزاوية |
Yeah, me and Joshy are spending heaps of time together. | Open Subtitles | أنا و جوشي نقضي الكثير من الوقت معاً |
Joshie is having his first applesauce barfie. | Open Subtitles | جوشي" يتجشأ لأول مرة من صوص التفاح" |
You are crushing it, Joshie! | Open Subtitles | لقد سحقتها يا جوشي |
The tested leadership of the dear leader Comrade Kim Jong Il constitutes a firm guarantee for successfully carrying forward and accomplishing through generations the revolutionary cause of Juche started and led by President Kim Il Sung. | UN | إن القيادة المحنكة للزعيم العزيز الرفيق كيم جونغ ايل تشكـل ضمانــا راسخــا للدفع قدما بقضية جوشي الثورية التي بــدأها وتزعمهـا الرئيـس كيم ايل سونغ، وﻹنجازها بنجاح عبر اﻷجيال. |
Your mother's so stupid... that she goes into Gucci and she tries to buy, like, Fendi and stuff. | Open Subtitles | ..ًأمّك غبيةجدا . بأنّها تذهب إلى "جوشي" وهي تحاول الشراء، مثل "فيندي والأشياء" |
Ji-woo! You made it. | Open Subtitles | جوشي, ها أنت هنا |
What's your name, Jashy-Z? | Open Subtitles | ما اسمك ؟ جوشي زي ؟ |