"جوعك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your hunger
• 're hungry
• your hungry

You said that afterwards your hunger was different... that you felt wanton.
انت قلت بعدها , بأن جوعك اصبح مختلف بأنك اردت المزيد

Hiding your hunger, saving every penny, you built this hotel, father.
تخفي جوعك توفر كل قرش حتى بنيت هذا الفندق آبي

And the only way for you to survive now is to end your hunger.
والطريقة الوحيدة لتبقى على قيد الحياة الآن بالتخلص مِن جوعك الخاص.

You're right, because your hunger for power landed you in the middle of it all.
أنت صحيح، لأن جوعك إلى القوة أوصلك إلى منتصف كل ذلك

You read this, you'll forget you're hungry.
أقرئه وسوف تنسى جوعك

Thought she fixed your hungry honey-pot.
اعتقد انك اصلحت مشكلة جوعك ياعزيزتي

You'd destroy entire peoples to satisfy your hunger for power.
لقد دمرت شعوب بأكملها لإشباع جوعك للقوه.

To feed your hunger you need to devour a princess, ever so white.
لتسد جوعك عليك إلتهام الأميرة. البيضاء.

You can neither quench your thirst nor suffice your hunger.
لا يمكنك إطفاء ظمأك ولا إشباع جوعك

You must eat, yet you resist your hunger.
أنت يجب أن تأكل، و رغم ذلك تقاوم جوعك.

"If your hunger is so great go elsewhere for chocolate"
"وإذا كان جوعك شديداً للغاية" "أذهب لمكانٍ آخر لتجد الشكولاتة"

You didn't want the biscuit because you satisfied your hunger.
أنت لا تريد البسكويت لأنك أرضيت جوعك.

We could talk about easing your hunger...
يمكن أن نتحدّث عن تخفيف جوعك...

It's your hunger,not mine.
بل هو جوعك وليس جوعي

Let's leave your hunger pills for another day.
لنترك حبوب جوعك ليوم آخر.

You eat others and satisfy your hunger.
كنت تأكل الآخرين و ترضي جوعك

"If your hunger is so great...
"وإذا كان جوعك شديداً للغاية"

Sate your hunger.
أشبع جوعك.

your hunger will grow, Richard.
جوعك سينمو (ريتشارد)

Now, bachelor, I'll bet you're hungry, my dear.
الآن يا عزباء، سأشبع جوعك

That's why you're hungry.
هذا سبب جوعك.

We do not ask for your poor or your hungry!
نحن لا نريد فقرك او جوعك