"جوفانوفيتش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jovanovic
• Jovanovich

The Council heard a statement by Mr. Vladislav Jovanovic.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به السيد فلاديسلاف جوفانوفيتش.

I have the honour to transmit herewith the text of a letter from His Excellency Mr. Vladislav Jovanovic, Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, addressed to you.
أتشرف بأن أحيل طيه نص الرسالة الموجهة إليكم من سعادة السيد فلاديسلاف جوفانوفيتش وزير خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.

O. Communication No. 1355/2005, Jovanovic v. Serbia
سين- البلاغ رقم 1355/2005، جوفانوفيتش ضد صربيا

O. Communication No. 1355/2005, Jovanovic v. Serbia*
سين - البلاغ رقم 1355/2005، جوفانوفيتش ضد صربيا*

Have you seen Celia Jovanovich in the past 48 hours?
هل رأيتَ (سيليا جوفانوفيتش) في الـ 48 ساعة الماضية؟

Mr. K. Jovanovic Mayor
السيد ك. جوفانوفيتش رئيس البلدية

Zoran Jovanovic (International Committee of the Red Cross)
زوران جوفانوفيتش (لجنة الصليب الأحمر الدولية)

The Chairman-in-Office, replying to Mr. Jovanovic on 8 May, insisted on the importance of launching the mission of Mr. González to talk on all issues dealing with relations between OSCE and the Federal Republic of Yugoslavia.
ورد الرئيس الحالي للمنظمة على السيد جوفانوفيتش في ٨ أيار/ مايو، فأصر على أهمية بدء بعثة السيد غونزاليز لبحث جميع المسائل التي تتناول العلاقات بين المنظمة وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.

I have the honour to transmit, enclosed herewith,* a letter which His Excellency Zivadin Jovanovic, Federal Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia has addressed to H.E. Mr. Cornelio Sommaruga, President of the International Committee of the Red Cross.
أتشرف بأن أحيل طياً* رسالة وجهها صاحب السعادة السيد زيفادين جوفانوفيتش وزير الخارجية الاتحادي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، إلى صاحب السعادة السيد كورنيليو سوماروغا، رئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر.

I have the honour to transmit herewith a copy of the letter from Mr. Vladislav Jovanovic, Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, addressed to the Chairman of the Fifth Meeting of Chairpersons of Human Rights Treaty Bodies, held at Geneva (see annex).
أتشرف بأن أحيل طيه نسخة من رسالة موجهة من السيد فلاديسلاف جوفانوفيتش وزير الشؤون الخارجية في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى رئيس الاجتماع الخامس لرؤساء هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان المعقود في جنيف )انظر المرفق(.

(Signed) Vladislav Jovanovic
)توقيع( فلاديسلاف جوفانوفيتش

I have the honour to forward, enclosed herewith, a copy of the letter dated 25 March 1999 from Zivadin Jovanovic, Federal Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, to Knut Vollebaek, Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Norway and the Chairman-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (see annex).
أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نسخة من الرسالة المؤرخة ٢٥ آذار/ مارس ١٩٩٩ الموجهة من السيد جيفادين جوفانوفيتش وزير الخارجية الاتحادي في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى السيد كنوت فولبايك وزير خارجية مملكة النرويج والرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا )انظر المرفق(.

Celia Jovanovich was almost certainly killed by her lover so she almost certainly mentioned his name in her Vent Video.
سيليا جوفانوفيتش) قتلت بالتأكيد من قبل عشيقها لذا بالتأكيد قد ذكرت اسمه في فيديو "التنفيس"

Together, we can catch Celia Jovanovich's killer.
معاً ، يمكننا القبض على قاتل (سيليا جوفانوفيتش)

Celia Jovanovich may have identified her killer in one of the videos.
نعتقد أنّ (سيليا جوفانوفيتش) قد حددت قاتلها في واحدة من أشرطة الفيديو