"جولات في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tours in
• rounds in
• tours to
• tours on
• tours through
• rides at
• rounds into the
• tours of
• rides in
• rounds at

Before that, he served three tours in Afghanistan with Bob Lee Swagger, which makes him uniquely qualified to discuss our fugitive.
وقبل ذلك، شغل ثلاث جولات في أفغانستان مع بوب لي التبختر، مما يجعله مؤهلا بشكل فريد لمناقشة الهارب لدينا.

- Three tours in Iraq. I know that smell.
ثلاث جولات في العراق أنا أعرف تلك الرائحة

College friend of mine did a couple of tours in the'Stan.
ليست لديها شئ صديق جامعة لي عمل عدة جولات في ..

The gun was wiped clean, but not the rounds in the magazine.
تم محو بندقية نظيفة، ولكن ليس جولات في المجلة.

The Family Protection Unit of the PSO also plans to conduct tours to provincial areas to increase access to legal services and disseminate information.
وتعتزم وحدة حماية الأسرة، التابعة لمكتب المحامي العام، إجراء جولات في المقاطعات لتعزيز إتاحة الخدمات القانونية ونشر المعلومات.

15. As previously reported, the Tourist Board embarked in 2011 on a strategy to encourage visits to the Territory's various islands, including through tours on North and Middle Caicos, and local flights to Grand Turk and Salt Cay.
15 - ويتضح مما تقدم ذكره أن مجلس السياحة انكب في عام 2011 على وضع استراتيجية لتشجيع الزيارات إلى مختلف الجزر في الإقليم، بما في ذلك من خلال جولات في كايكوس الشمالية والوسطى، وتنظيم رحلات جوية محلية إلى ترك الكبرى وسولت كاي.

I mean, there's always giving people rides at fairs and things like that.
أعني، هناك دائما إعطاء ناس جولات في المعارض وأشياء كهذه.

Team of shooters just emptied a couple dozen rounds into the safe house and took off in an unmarked van.
فريق من الرماة أفرغت فقط بضع عشرات جولات في منزل آمن وأقلعت في فان لا تحمل علامات.

Three tours in Iraq, I've never seen this much crap in one place.
ثلاثة جولات في العراق، ولم أرى من قبل هذا الكم من الحماقة في مكان واحد

Three tours in Iraq, jacket full of medals.
ثلاثة جولات في العراق ، سترة كاملة من الميداليات

After three tours in Afghanistan, the official count credited him with 210 combat kills.
بعد ثلاث جولات في أفغانستان، العد الرسمي الفضل له مع 210 يقتل القتال.

That guy was delta force, tier one. Five tours in Iraq and Afghanistan.
هذا الشخص كان في القوة دلتا، الدرجة الأولى خمس جولات في العراق وافغانستان.

He's a Green Beret. Three tours in Afghanistan.
انه القبعات الخضراء ثلاث جولات في افغانستان

Hey, I did three tours in the sandbox.
تمهل, لقد قمت بثلاث جولات في الشرق الأوسط

So, the man does four tours in war zones and the first time he gets shot, it's by his brother-in-law over a business loan?
إذن الرجل ذهب لأربع جولات في مناطق حربية وأول رصاصة يتلقاها تكون من قبل أخو زوجته وبسبب قرضي استثماري؟

Three tours in Iraq, decorated.
ثلاثة جولات في العراق ، حاصل على أوسمة

And once he graduated, he served three tours in Iraq?
وبعد تخرّجه، خدم ثلاث جولات في العراق؟

..the Pakistani army takes rounds in every 10 minutes.
..the الجيش الباكستاني يأخذ جولات في كل 10 دقيقة.

The family protection unit of the PSO also plans to conduct tours to provincial areas to increase access to legal services and disseminate information.
وتعتزم وحدة حماية الأسرة، التابعة لمكتب المحامي العام، إجراء جولات في المقاطعات لتعزيز إتاحة الخدمات القانونية ونشر المعلومات.

19. For its part, the Tourist Board embarked in 2011 on a strategy to encourage visits to the Territory's various islands, including through tours on North and Middle Caicos, and local flights to Grand Turk and Salt Cay.
19 - وانكب مجلس السياحة من جهته في عام 2011 على وضع استراتيجية لتشجيع الزيارات إلى مختلف الجزر في الإقليم، بما في ذلك من خلال جولات في كايكوس الشمالية والوسطى، وتنظيم رحلات جوية محلية إلى ترك الكبرى وسولت كاي.

Now who says there are no rides at Jellystone?
-و من قال لا توجد جولات في "جيلي ستون"؟

He's going to wait till he can put two or three rounds into the engine.
قال انه ذاهب الى الانتظار حتى انه يمكن وضع اثنين أو ثلاث جولات في المحرك.

The information centres in Brazzaville and Dar-es-Salaam organized tours of ancient slave ports for hundreds of students.
ونظم مركزا الإعلام في برازافيل ودار السلام جولات في موانئ تجارة الرقيق القديمة لفائدة مئات الطلاب.

She; d take me for rides in the hills above Sunset.
كانت تأخذني في جولات في التلال المحيطة بجادة سانسيت.

Do you know what's worse than losing 10 rounds at bingo?
أتعلمان ما هو أسوأ شيء من خسارة 10 جولات في لعبة البينجو ؟