"جولاي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• July

We're gonna sell everything that's left over 4th of July weekend.
سنقوم ببيع كل شيء بعد . نهاية اسبوع الرابع من جولاي

On July 13th, Adbusters sends an email to 90,000 people telling them to gather on September 17th.
تمهلي. في ال 13 من جولاي, قامت نفس المجموعة بإرسال بريد إلكتروني موجّه إلى 90 ألف شخصاً للتجمع في 17 من سبتمبر

I'll be in Honolulu on the 3rd and with you in Oakland on the 4th of July, okay?
أعتقد أني في الثالث سأكون في هونولولو. ومعك في الرابع من جولاي, حسنا؟

Truth is, someone's always cold on an airplane, even in July.
الحقيقة هي, شخص ما سيشعر دائما بالبرد على الطائرة حتى وان كان الرحلة في جولاي

July second. July third. July fourth.
الثاني من جولاي, الثالث من جولاي الرابع من جولاي

I think it was July deployment.
اعتقد بانه تلك منشورة شهر جولاي

Cassie July was the "It" girl ten years ago.
(كاسي جولاي) كانت الفتاة المهمة مند 10 سنوات

It's an honor to meet you, Ms. July, and...
- هذا شرف لي ان اقابلك أنسة "جولاي

The new XS Rush scoreboard lights up like the 4th of July and the crowd goes wild.
لوحة "اكس اس رش" للنتائج تضيء بعدها مثل الرابع من جولاي. والجمهور يجن جنونه.

Built like a beanpole, curly hair, runs away like a little bitch on a sailboat, leaving nothing but a note for his girlfriend, who cried and cried over him until the Fourth of July when she decided she doesn't cry over bitches on boats.
نحيف وشعره كيرلي يهرب مثل ساقطه في قارب تاركا لاشيئ باستثناء رساله لحبيبته التي بكت وبكت عليه حنى الرابع من جولاي حينما قررت انها لاتبكي على ساقطات في قوارب

From now on, we gonna call you July. Hmm. I concur.
من الآن فصاعداً، سوف ندعوك بـ جولاي أتفق معك المزيد منها أمتأكدة بأنك ستكونين بخير لوحدك هنا؟ لا أمانع أن تشاركني غرفة ماي

"Birthday: July 23.
جولاي 23 فريق الهوكي المفضل هو :

One is named June and the other July.
أحدهما يُدعى جون والآخر جولاي.

June, July sometime, around then.
شهر جون او شهر جولاي او قريباً منهما

I'd offer you my place, but at my 4th of July party, you told my landlord to suck it.
كنت سأعرض عليك شقّتي لكن فيحفلةالرابعمن" جولاي" أنت قلت لمالك شقّتي أن يغرب عن وجهك

What else are you gonna do? It's 4th of July, everybody's left the city.
- ماذا هيا ماذا لديك غير هذا , إنه الرابع من جولاي و الكل غادر المدينة

The Haitians kicked out the American military in July.
الهايتيين طردو الجيش الامريكي في جولاي

Zimbabwe Mr. July G. Moyo 7
السيد جولاي غ. مويو

Now, Powder Dan ran with an outlaw, name of July Bully.
الآن، (باودر دان) كان يتجول مع رجل خارج عن القانون اسمه (جولاي بولي).

But it wasn't Fourth of July.
لكن لم يكن الرابع من جولاي ‫(‬العيد الوطني الأمريكي)