| I suggest Julia Child, because it's easy to do." | Open Subtitles | اقترح تقليد جوليا تشايلد لأن تقليدها سهل |
| They walked through that door and they brought possibility. - Ah! - Look at you, Julia Child. | Open Subtitles | خطوا من خلال الباب وأتوا باحتمالية انظر لنفسك يا جوليا تشايلد |
| /The degree of separation /between Julia Child and me | Open Subtitles | المنزلة بيني و بين ـ جوليا تشايلد ـ |
| /Boeuf bourguignon. Julia Child's /boeuf bourguignon. | Open Subtitles | ــ بووف بورجنيو ــ جوليا تشايلد ــ بووف بورجنيو ــ |
| "By Julia Child and Simone Beck, with Louisette Bertholle." | Open Subtitles | بواسطة ـ جوليا تشايلد ـ و سيمون بيك ـ بمساهمة ـ لويزيت بيرتول ـ |
| /So major overlaps. /But let's face it, I am not Julia Child. | Open Subtitles | نفس التحولات المصيرية لنواجهها، أنا ليست جوليا تشايلد |
| /Julia Child never lost her temper /just because something boiled over, | Open Subtitles | جوليا تشايلد لم تفقد أعصابها قط لأن شيئا ما تم غليانه كثيرا |
| /and I'm writing an article about /Julia Child's 90th birthday | Open Subtitles | و أنا أكتب مقالا عن عيد ميلاد ــ جوليا تشايلد ــ التسعين |
| Julia Child used the word "hate"? | Open Subtitles | هل من العادة أن تقول جوليا تشايلد كلمة ــ أكره ــ ؟ |
| The Julia Child in your head is perfect, the Julia Child that doesn't understand what you're doing is not perfect. | Open Subtitles | إن ــ جوليا تشايلد ــ التي في مخيلتك كاملة أما تلك التي لم تتفهم ما تقومين به، ليست كاملة |
| Chardonnay on the quad after Julia Child Day? | Open Subtitles | النبيذ الأبيض بعد انقضاء اليوم التذكاري لـ "جوليا تشايلد"؟ |
| Special delivery for Mrs. Julia Child. | Open Subtitles | رسالة خاصة للسيدة ــ جوليا تشايلد ــ |
| And why do you look like Julia Child on a bender? | Open Subtitles | ولماذا تبدين مثل جوليا تشايلد في أحد نوباتها؟ " طاهية ومؤلفه أمريكيه " 305 00: 12: |
| Also, I put $20 in the Julia Child Smithsonian trip jar | Open Subtitles | أيضا، أنا وضعت $ 20 في رحلة جرة جوليا تشايلد سميثسونيان |
| Like Julia Child, but with desserts. | Open Subtitles | مثل (جوليا تشايلد) لكن أزيد عنها بصنع الحلوى |
| Well, I want Julia Child not to be dead. | Open Subtitles | (نعم انا لا اريد (جوليا تشايلد ان تموت |
| /I'm Julia Child. | Open Subtitles | أنا جوليا تشايلد |
| Julia Child said that? | Open Subtitles | ــ جوليا تشايلد ــ قالت ذلك؟ |
| /Julia Child began learning to cook | Open Subtitles | جوليا تشايلد بدأت تعلم الطبخ |
| It'll be fun! It'll be like that lady - In the Julia Child movie. | Open Subtitles | سيكون ذلك ممتعًا، سأشبه تلك السيّدة في فيلم (جوليا تشايلد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 