| She is our generation's most popular and single mother Miss Huang Jung Nam. | Open Subtitles | إنها أشهر أم عازبة في جيلها، الآنسة "هوانغ جونغ نام". |
| Yes! Jung Nam sshi! It's a pleasure to talk with you! | Open Subtitles | نعم آنسة "جونغ نام"، من دواعي سروري التحدث معكِ! |
| Jung Nam sshi, when you meet your father, what is the first thing you want to do for him? | Open Subtitles | آنسة "جونغ نام"، عندما تلتقين بوالدك، ماهو أول شيء تريدين فعله لأجله؟ |
| Jung Nam sshi, when you meet your dad, what do you hope for? | Open Subtitles | آنسة "جونغ نام"، ماذا تتمنين بعد اللقاء بوالدك؟ |
| When asked about the legislative basis for the legal responsibility that the Government of Japan should accept, Dr. Jong Nam Young, Director of the Institute of Legal Studies of the Academy of Social Sciences in Pyongyang, explained the legal interpretation of the Government of the Democratic People's Republic of Korea with regard to Japan's liabilities under international law. | UN | ٨٦ - ولدى سؤال الدكتور جونغ نام يونغ، مدير معهد الدراسات القانونية التابع ﻷكاديمية العلوم الاجتماعية في بيونغ يانغ، عن السند التشريعي للمسؤولية القانونية التي ينبغي لحكومة اليابان قبولها، أوضح التفسير القانوني الذي تعتمده حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية فيما يتعلق بالتبعات التي يجب أن تتحملها اليابان بمقتضى القانون الدولي. |
| - Wow, then we should listen to Jung Nam sshi sing for us | Open Subtitles | -إذن يجب أن نستمع لغناء الآنسة "جونغ نام ". |
| Jung Nam sshi, do you know the program at our radio called "Boyung Radio" | Open Subtitles | آنسة "جونغ نام"، هل تعرفين برنامجا إذاعيا يدعى "بويانغ راديو؟" |
| Ok Jung Nam sshi. Are there any last words you want to say to your dad on the radio? | Open Subtitles | حسناً آنسة "جونغ نام"، هل هناك كلمات أخيرة تريدين قولها لوالدكِ عبر الأثير؟ |
| At an age when she should be nourishing her dream, 22-year-old Jung Nam sshi is raising her son. | Open Subtitles | في عمر 22 الذي يجب فيه أن تحقق أحلامها، الآنسة "جونغ نام" تربي ابنها. |
| We at "Nam Hyun Soo Radio" hope that Jung Nam sshi will always be filled with happiness. | Open Subtitles | نحن في "برنامج نام هيون سو" نتمنى أن تنعم الآنسة "جونغ نام" بالسعادة الدائمة |
| Huang Bo Gyung, Huang Jung Nam, Huang Gi Dong | Open Subtitles | هوانغ بو غيونغ"، "هوانغ جونغ نام"، هوانغ غي دونغ"". |
| Thank you so much for your story, Miss Huang Jung Nam. | Open Subtitles | شكراً جزيلا على قصتك، آنسة "هوانغ جونغ نام". |
| We haven't received news from her a long time, but here's single mom Huang Jung Nam's story | Open Subtitles | هي من شخص لم نسمع منه منذ فترة طويلة، الأم العاربة "هوانغ جونغ نام". |
| Yes, next we have Huang Jung Nam on the line. She hasn't called in awhile. | Open Subtitles | نعم، الشخص التالي هو "هوانغ جونغ نام" التي لم تتصل منذ فترة. |
| Oh, also, the story about the single mother Huang Jung Nam... | Open Subtitles | أيضاُ، قصة الأم العازبة "هوانغ جونغ نام"... |
| Miss Huang Jung Nam? | Open Subtitles | آنسة "هوانغ جونغ نام"؟ |
| Yes! Jung Nam sshi, Hello! | Open Subtitles | مرحبا آنسة "جونغ نام"! |
| Of course, Jung Nam sshi! | Open Subtitles | بالطبع آنسة "جونغ نام"! |
| I'm Jung Nam | Open Subtitles | أنا "جونغ نام". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 