So maybe he's involved with Johnny In more ways than you think. | Open Subtitles | لذلك ربما يكون في مشاركة مع جونى بشكل أكبر مما تعتقدون |
You could do anything, as long as you're away from Johnny Friendly. | Open Subtitles | يمكنط ان تفعل اى شىء طالما انت بعيدا عن جونى فرندلى |
Just because Johnny Friendly warned you not to, you're going down there. | Open Subtitles | ستذهب الى هناك لان جونى فرندلى حذرك الا تذهب الى هناك |
You're a bloody fool, Johnny, getting yourself involved like this. | Open Subtitles | أنت أحمق لعين يا جونى تورط نفسك بهذا الشكل |
But no, Johnnie calls up the old man, and I guess he's got other plans... because he wants to pick up this shit tomorrow night. | Open Subtitles | لكن لا, جونى اتصل بالرجل العجوز واعتقد انه حصل على خطه اخرى لانه يريد الانتهاء من هذه اللعنه غدا بالليل |
It's good to hear your voice, Johnny, it's been a long time. | Open Subtitles | من الجيد أن أسمع صوتك يا جونى لقد مرّ وقتاً طويلاً |
I just wanted to talk about Johnny Favorite and Evangeline Proudfoot. | Open Subtitles | أردت فقط أن أتحدث عن جونى فافوريت و إيفانجلين برودفوت |
Just Johnny Favorite and the debt that's owed to me. | Open Subtitles | مجرد جونى فافوريت و الدين الذى يدين لى به |
They took him back to Johnny's hotel, where they had the ceremony. | Open Subtitles | و أخذوه إلى الفندق الذى يقيم فيه جونى حيث قاموا بالشعائر |
It's good to hear your voice, Johnny, it's been a long time. | Open Subtitles | من الجيد أن أسمع صوتك يا جونى لقد مرّ وقتاً طويلاً |
The one that's up on stage playing Johnny B. Goode. | Open Subtitles | الأخر الذى على المسرح و يغنى جونى بى جوود. |
Johnny boy here just got a love letter from his girl. | Open Subtitles | الولد جونى هنا حصل للتو على خطاب حب من فتاتة |
I hear that Johnny Cakes is hosting a private party for the soccer team... something about regionals. | Open Subtitles | لقد سمعت ان كعك جونى يستضيف حفلة خاصة لفريق كرة القدم. شيء عن ريجينولاس |
Well, that's Johnny, and, uh, these are his friends from his old neighborhood. | Open Subtitles | حسناً ، هذا جونى و وهؤلاء هم أصدقائه من الحى القديم |
And you say these kids in the picture, they were friends of Johnny's from his old neighborhood? | Open Subtitles | وأنت تقول أن هؤلاء الأطفال فى الصورة هم أصدقاء جونى مت الحى القديم ؟ |
Audrey, doesn't that look like the board Johnny had? | Open Subtitles | أودرى ، ألا يُشبه هذا لوح التزلج الذى كان يمتلكه جونى |
Johnny Stokes was one of the Blaylocks' foster kids. | Open Subtitles | جونى ستوكس كان أحد الأطفال الذين ذهبوا ليعيشوا مع عائلة بلايلوكس |
I hear you're getting in deeper with Johnny's crew. | Open Subtitles | سمعت أنك تندمج أكثر مع طاقم عمل جونى |
Kitt,can you id the guy with Johnny? | Open Subtitles | كيت ، هل يمكنك تحديد هوية الرجل الموجود مع جونى ؟ |
I think it's basically Caesar thinks Johnnie's a complete idiot... but, you know, what can you do? | Open Subtitles | أعتقد ان سيزار في الاصل يعتقد ان جونى ابله جدا لكن اتعرفين ماذا تستطيعى ان تفعلى؟ |
I heard your date with Jonny was interesting. | Open Subtitles | لقد سمعت أن موعدك مع جونى كان ممتعاً |
Johni brings fresh meat, fresh girls only for mister. | Open Subtitles | لقد قلت لك سيدى ,جونى يحضر لك لحم طازج ,فتيات طازجات فقط من أجل سيدى |
Some creep's made off with the John Doe. | Open Subtitles | القليل من الزحف سيوقف جونى دوى |
Find what's missing, Gunny. | Open Subtitles | جد ما تم فقدانه ، جونى |