"جيدة أم سيئة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good or bad

Shelby, you'll have your answers whether they're good or bad, but at least you'll have them.
شيلبي، ستُحصلي أجوبتك سواء أكانت جيدة أم سيئة ولكن أقلها ستُحصليها

I'm just wondering with relationships, how do you know if they're gonna be good or bad?
أتساءلبشأنالعلاقات, كيف لك أنت تعرف إن كانت جيدة أم سيئة ؟

But the... the point is, is I don't know whether they're gonna be good or bad.
لكن الفكرة هي، أنا لا أعرف إن كانت جيدة أم سيئة

Whether things are good, or bad, or you're simply eating tacos in the park.
سواءاً كانت الأشياء جيدة أم سيئة أو كنت تأكل التاكو ببساطة في المنتزه

You know, I'm the only one who cares about the truth of what Nestor's life came to in the end, good or bad.
تعرفين, أنا الشخص الوحيد الذي يهتم بالحقيقة حقيقة كيف وصلت حياة نيسترو إلى نهايتها جيدة أم سيئة

Because I love life enough that I'm gonna hold on to every moment, good or bad, until my higher power sees fit to take it all away from me.
لأنني أحب الحياة كفاية بأن أتمسك بكل لحظة بها سواء كانت جيدة أم سيئة حتى ترى قوة أعلى مني أنه من المناسب أن تأخذ كل هذا بعيدًا عني.

I just couldn't make a decision if they were good or bad.
لكنني لم أستطع أن أقرر إذا ما كانت جيدة أم سيئة .

I wanna share your news, good or bad.
أريد مشاركتك الأخبار، جيدة أم سيئة

I don't know whether he's good or bad
لا أعرف إن كانت جيدة أم سيئة

Is this good or bad news?
هل هذة أخبار جيدة أم سيئة ؟

- good or bad?
جيدة أم سيئة ؟