"جيدة بالنسبة لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good for you
• good on you
• good to you
• great for you
• good enough for you

I wrote a song good for you. Want to Listen it?
لقد كتبت أغنية جيدة بالنسبة لك هل ترغبين في سماعها؟

I think this school's gonna be good for you.
أعتقد أن هذه المدرسة ستكون جيدة بالنسبة لك

And that, my friend, may be good for you.
وهذا، يا صديقي، قد تكون جيدة بالنسبة لك.

A little rebellion now and then could be good for you.
تمرد قليلا الآن و ثم يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لك.

While not my first choice, crack in small amounts is actually good for you.
في حين لا خياري الأول، صدع في كميات صغيرة فعلا جيدة بالنسبة لك.

I learned that for free from a cat poster, but good for you.
علمت أن مجانا من ملصق القط، ولكن جيدة بالنسبة لك.

Eat the meat and the vegetables too. The vegetables are good for you.
،كُل اللحم والخضروات أيضًا .الخضروات جيدة بالنسبة لك

Wean yourself off that stuff, carrie; it's not good for you.
فطم نفسك من تلك الأشياء، كاري. أنها ليست جيدة بالنسبة لك.

This picture doesn't look good for you, Raul.
هذه الصورة لا تبدو جيدة بالنسبة لك, راؤول

Well, good for you, Ernesto.
تريد التزاما حسنا,جيدة بالنسبة لك,إرنستو.

I missed a tile demo at Home Depot for this, but good for you.
فاتني تجريبي البلاط في هوم ديبوت لهذا، ولكنها جيدة بالنسبة لك.

You might want to call your attorney because, uh, things are really not looking good for you right now.
قد ترغب في استدعاء المحامي الخاص بك لأنه، اه، الامور حقا لا تبحث جيدة بالنسبة لك في الوقت الحالي.

That's great about the job, good for you.
هذا أمر عظيم حول هذه المهمة, جيدة بالنسبة لك

"This kind of intoxication is not good for you heart."
"هذا النوع من التسمم ليس جيدة بالنسبة لك قلب"

April, I don't think this could possibly be good for you getting worked up like this.
أبريل، وأنا لا أعتقد أن هذا يمكن ان تكون جيدة بالنسبة لك الحصول على عمل حتى مثل هذا.

I don't know what's going on over there, but whatever it is, it's not good for you guys.
أنا لا أعرف ما يجري هناك، ولكن أيا كان، أنها ليست جيدة بالنسبة لك الرجال.

That i think it'd be good for you
أعتقد أن انها تريد ان تكون جيدة بالنسبة لك

"This kind of intoxication is not good for you heart."
"هذا النوع من التسمم هو يست جيدة بالنسبة لك قلب"

That tea you drink smells like cat pee, and skinny jeans do not look good on you.
الشاي الذي تشربه مثل رائحة بول القط وحتى ملابس الجينز لا تبدو جيدة بالنسبة لك.

It's no good to you, not in a real fight.
ليست جيدة بالنسبة لك ليس في معركة حقيقية

This is a potential tragedy that could be great for you.
هذه مأساة محتملة التي يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لك

Hi, I'm the girl your mother didn't think was good enough for you.
مرحبا، أنا فتاة التي أمك تعتقد اني لن اكون جيدة بالنسبة لك