"جيدة فعلاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• really good
• real good

A really good musician, but you need to learn more.
عازفة جيدة فعلاً لكنكِ تحتاجي لتعلم المزيد

Turns out you are really good at your thing, and I am so not.
يبدو أنك جيدة فعلاً فيما تفعلين وانا على النقيض تماماً

We got two sets of parents in really good hands.
لدينا مجموعتينمن الآباء في أيدي جيدة فعلاً.

They have a really good shark attack unit there.
هذه قصه جيدة فعلاً قرش هجم على الوحدة هناك

She's good. Yeah, she's real good.
أنها جيدة، نعم، أنها جيدة فعلاً

It's gonna be $750. If you check around, you'll see that that is a really good deal.
لكنني أعتقد أنك إذا سألت في الجوار فستجدين أن هذه صفقة جيدة فعلاً

We got here early. We staked out a really good spot.
-هذا جيد يارفاق, وصلنا هنا مبكراً لقد وجدنا بقعة جيدة فعلاً.

How'bout something to eat? No, but good thoughts. Really really good thoughts.
لا ولكن أفكار جيدة أفكار جيدة فعلاً

I'm not really good at knowing how to love anything or anybody.
لست جيدة فعلاً في حب... أي شيء أو أي شخص..

His mom makes really good cupcakes.
أمه تُعِدْ أكواب كعك جيدة فعلاً.

That's a really good British accent.
هذه لهجة بريطانية جيدة فعلاً

And I'm really good.
و أنا جيدة فعلاً.

I think this is a really good idea.
أعتقد أن هذه فكرة جيدة فعلاً

really good smokes.
سجائر جيدة فعلاً

Oh, I mean, you're good. You're really good.
أعني أنك جيدة أنت جيدة فعلاً

That is actually a really good idea.
هذه فكرة جيدة فعلاً

You're supposed to be really good.
من المفترض انكِ جيدة فعلاً

She's really good. Yeah.
إنها جيدة فعلاً

We have a really good working relationship.
لدينا علاقة ناجحة جيدة فعلاً

That's really good.
هذه جيدة فعلاً.

That's good. That's real good. I'm gonna remember that one.
قصة جيدة فعلاً جيدة, سأتذكر هذه القصة