"جيدَة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good

Must be going pretty good at the telephone company?
لا بُدَّ أنَ الأمورَ جيدَة مَعَكِ في شركة الهاتِف، صح؟

Making good friends with the bad guys.
تَكوين صَداقات جيدَة معَ الأشخاص السيئين

I mean, other than that one thing that got fucked up, he led a good, average life.
أعني، بغَض النَظَر عَن الشيء الوَحيد الخاطِئ فقَد عاشَ حياةً جيدَة نوعاً ما

So I took the liberty of calling your lawyer and I got some pretty good news.
لِذا سمحتُ لنفسي بالاتصال بمُحاميك و لديَ أخبار جيدَة

And I'm gonna tell you one thing, I ain't throwing good money after bad.
و سأخبرُكَ شيئاً واحداً لَن أدفعَ نقوداً جيدَة على شيءٍ سيء

But, see, Weigert is a subsidiary of Medmore... which is owned by a large conglomerate in Berlin... and mein German is none too good.
لكن، تَرين، وايغيرت هي شركة فَرعية من شركة ويدمور المَملوكَة من تكتُلٍ كبير في بَرلين و لُغتي الألمانية ليسَت جيدَة

Carlo, you had a good visit with your family?
كارلو، هل حظيتَ بزيارةٍ جيدَة معَ عائلتِك؟

"and to bring them up out of that land to a good and broad land.
و لأُخرجَهُم مِن تِلكَ الأَرض إلى أُخرى جيدَة و أَعرَض

I'm not so good at relationships.
لَستُ جيدَة جداً في العِلاقاتِ.

- Tell me I was good! - So and so.
اخبرُني أني كُنْتُ جيدَة كذا وكذا

See, your information was good.
أنظر ، معلوماتكَ كَانَت جيدَة.

Ham salad, very good.
سَلَطَة لَحم الخِنزير، جيدَة جِداً.

good looking, coz. One love.
تَبدو جيدَة يا ابن العَم حُب واحِد.

Don't worry about them. I got good news.
لا تقلَق منهُم لدي أخبار جيدَة

You don't think I'm any good in bed?
لا تعتقدُ أني جيدَة في الفِراش؟

Ray, I don't think that would be a good idea.
رِي. لا أعتقدُ أنها ستكون فِكرة جيدَة

Uh, his English isn't very good. LEON:
إنجليزيه لَيسَ جيدَة جداً.

His English isn't very good.
إنجليزيتهه لَيسَت جيدَة جداً.

Raj, if the circumstances had been good..
راج، إذا الظروفِ كَانَت جيدَة...

Forty'd be good.
أربعون سَتكُونُ جيدَة.