"جيد ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good to
• a good
• nice to
• okay to
• good that
• great to
• good thing

Besides, it's good to have a little company during the trip.
بالأضافة , انه جيد ان تحصل على رفقة اثناء الرحلة

It's good to... it's good to hear your voice, Mary Jane.
انه لأمر جيد ان اسمع صوت احد مجددا ماري جين

They remind me of stuff I don't want to remember, so it feels good to start fresh.
انهم يذكروني بأشياء لا اريد تذكرها لذا انهُ شعور جيد ان ابدأ من جديد

It's a good thing we were able to trace your cellphone.
إنه لشئٌ جيد ان كان بمقدورنا تقفي أثر هاتفك المحمول

It's nice to have the right answer to a tough question.
انه لشيء جيد ان يكون لديك الأجابه الصحيحه لسؤال صعب.

It's okay to feel angry.
انة جيد ان تشعر يالغضب انة جيد ان تشعر بالالم

It's good that you finally have a place to do that.
انه لامر جيد ان كنت أخيرا ديك مكان للقيام بذلك.

Must feel good to come home and finish what you started.
لا بد أنه شعور جيد ان تعودي إلى بلدتكِ و تنهي ما بدأتِ به

I don't know if they were smarter, but it's good to hear things more than once.
لا اعلم اذا كانوا أذكى لكنه جيد ان تسمع الاشياء من اكثر من شخص

I said even though it's cold, it's good to exercise.
قلت حتى و ان كان الجو باردا فهو امر جيد ان تتمرني

I guess I can say it's good to know he's alive.
انا اعتقد انهُ يُمكنني القول جيد ان اعرف انه على قيد الحياة

It feels good to do the right thing, right?
شعور جيد ان نفعل الشئ الصحيح اليس كذلك؟

And honestly, it felt really good to be with somebody
لم اكن في وعيي ايميلي وبصراحه كان شعور جيد ان اكون مع شخص

good to see the euphoria of your wedding day... hasn't tempered your cynicism.
جيد ان اري خفه ونشاط يوم زفافك لم تفقد روح الدعابه

Hi. good to see you smiling again.
مرحبا، روبن، شيء جيد ان ارك تبتسم مره اخري

Look at her, dude. Might be good to have an older lady in the mix, right? Sort of a workhorse secretary?
قد يكون جيد ان يكون عندنا سيدة كبيرة في الفلم صح ؟ نوع من السكرتيرة ؟

It will be good to let him know not to worry about me and that I'm fine.
سيكون امر جيد ان اسمح له بأن لايقلق بشأني واني بخـــير

It's good to know someone can beat him at something. Yeah.
انه شيئ جيد ان نعلم ان هنالك شخص يهزمَهُ في شيئ ما

It's a good thing that we're taking him to speech therapy.
الفطور انه لامر جيد ان نأخذه الى معالج نطق

I thought it would be a good idea if we shared information.
لقد ظننت انه سيكون شىء جيد ان نتشارك المعلومات

nice to know there was at least one fellow in your family that knew how to pitch in.
جيد ان نعلم ان هناك واحد من رفاقنا في عائلتك عرف كيف يساهم هيا يا روبي

It's okay to feel pain.
انة جيد ان تكرة الشخص الذي عمل هذا لكن عندما يكون هذا الغضب و

It's good that you're meeting all the new freshmen.
انه لامر جيد ان كنت تلبية جميع الموظفين الجدد الجديد.

It would be really, really great to have my father at the wedding.
هذا فى الحقيقه, فى الحقيقه جيد ان يحضر ابى حفل زفافى.

good thing you got that huge bag of socks back there.
شيء جيد ان لديك هذه الحقيبة الضخمة من الجوارب هناك