"جيد فى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good at
• good with
• good in
• good for
• a good
• good on
• very good

That's a guy who has sex with a lot of women and is good at lying about it.
هذا الرجل الذى قد مارس الجنس مع العديد من النساء وهو جيد فى الكذب حول ذلك

That never happens anymore. The downside of being good at myjob.
الذي أبداً لا يحدث وجود جانب سلبى جيد فى عملى

Okay, I agree he is good at this stuff, but he just gets so cocky.
اوافقك انه جيد فى هذه الامور لكنه يصبح متسلط جدًا

That's why you were so good with the blade.
لهذا الــسبب أنت جيد فى التعامل مع السكاكين

You saw good in me when I could not even see it in myself.
لقد رأيت شئ جيد فى عندما لم أتمكن أن أراه فى نفسى

Come on, Wes. You know I'm good for it, man.
هيا, ويس . انت تعلم انى جيد فى هذا, يا رجل

It's sad to see a good sword in an evil man's hand.
. من المُحزن رؤية سيف جيد فى يد رجل شرير

I'm actually quite good at this aren't I?
والذى أعرفه أيضاً ، أنا جيد فى هذا حقيقةً ، أليس كذلك ؟

No, no, I've never been good at holding heavy things.
لا, لا, انا لم اكن ابدا جيد فى الامساك بالاشياء الثقيلة.

God, you're not very good at this, are you?
يالله, انت لست جيد فى هذا, اليس كذلك؟

It's the only job I've ever had and I'm good at it, at least I was.
هو الشغلُ الوحيدُ الذى امتلكه وانا جيد فى هذا

We're not using him. I mean, every kid is good at something.
اننا لا نستخدمه اعنى ,كل طفل جيد فى شئ ما

You're usually so good at that sort of thing.
انت عادة جيد فى هذا النوع من هذه الاشياء

Aren't you very good at riding horses? Please help me !
بما انك جيد فى ترويض الخيول لذا تعال وساعدنى

Maybe I can help. I'm always good at finding things.
أيمكننى المساعدة أنا دائما جيد فى إيجاد الأشياء

- That's why I'm good at my job.
و لهذا أنا جيد فى مهنتى و لهذا السبب أيضاً

I know your faces. I know all your faces. I am really good with faces.
انا اعرف وجهكم كلكم انا جيد فى حفظ الأوجه

I'm looking for someone who's good with words, next day, you turn up.
كنت أبحث عن شخص جيد فى الكلمات ثم فى اليوم التالي ظهر إسمك

I'm good with engines, oil changes. That's how I made money back home.
انا جيد فى المحركات , وتغير الزيوت وهكذا يمكننى أن اقوم بجنى المال من المنزل

Rishi is a good in martial arts too as in studies.
ريشى جيد فى فنون الدفاع عن النفس كما ايضا فى الدراسات

You know I'm good for it. I just need a little more time.
انت تعلم انى جيد فى ذلك انا فقط احتاج وقتا قليلا زيادة

You two, have a good day at school, listen to the nuns.
أنتما الإثنان إحظيا بيوم جيد فى المدرسة إستمعوا إلى الراهبات

You'd look real good on the back of my chopper.
ستظهر حقا بشكل جيد فى خلفية الهليكوبتر الخاص بى

- You don't have very good taste in guys, do you?
ليس لديك ذوق جيد فى اختيار الرجال، أليس كذلك؟