"جيد لنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good for us
• good to us
• good way for us
• good for both of us

It is always good for us to have external challenges in this chamber, so I thank him very much for spending time with us.
إنه دائماً أمر جيد لنا أن تعترضنا بعض التحديات الخارجية في هذه الغرفة، لذا فإني أشكره جزيلاً على تمضية بعض الوقت معنا.

Okay, then we both moved on... good for us.
حسنٌ، إذن كلتانا مضت قُدما بحياتها... جيد لنا

Yeah, I think a little shut-eye might be good for us all, huh?
أجل , أعتقد القليل من النوم قد يكون جيد لنا جميعاً , أليس كذلك ؟

It will be good for us to keep our distance for once.
هو سَيَكُونُ جيد لنا إلى أبقِ مسافتَنا لمرة واحدة.

He was good to us. Kind of a holy guy, you know?
كان جيد لنا , رجل من النوع الكريم , تعرف؟

Listen, Molly and I love each other, and getting rid of my apartment is a good way for us to save money.
إسمعي أنا و (مولي) نحب بعضنا والتخلص من شقتي جيد لنا لندخر المال

It's not good for both of us if you keep trying to connect Hera with Seung-Jo.
ذلك لن يكون جيد لنا علي الإطلاق

I thought it would be, like, good for us.
و لا أدري ، أعتقدتُ أنه سيكون أمر جيد لنا

It's good for us to get to know each other.
إنهُ لأمر جيد لنا لنعرف بعضنا البعض أكثر.

But never forget... what's bad for him is good for us.
لكن لا تنسوا ما هو سيء له هو جيد لنا

I've hated the long distance thing, but in a lot of ways, it's been good for us.
لقد كرهت بُعد المسافة هذا, لكن بكثير من الطرق.هذا جيد لنا

I mean, but it's for their own good, for us to get involved.
أَعني، لَكنَّ لمصلحتهم جيد لنا أن نتَدَخُّل.

good for us. We're making shit happen.
أنا أيضاً , جيد لنا , نحن نجعل الهراء يحصل

- Ouch. Well, it's bad for him, but good for us. I mean, the fungus probably hitched a ride on the murder weapon.
حسناً، أنه أمر سيء له ولكن جيد لنا على الأرجح الفطر أنتقل لسلاح الجريمة

But maybe the doctor's right. This time apart could be good for us.
و لكن ربما الطبيب على حق هذه المرة الانفصال قد يكون جيد لنا

And Derek's our partner. What's good for him is good for us.
ديريك شريكنا والجيد بالنسبة له جيد لنا ايضا

Me either, so good for us. You guys local? You live here?
وأنا أيضاً, هذا جيد لنا نحن الأثنين هل أنتم من هنا يا رجال؟

You're not kidding. It's a Mexican hurricane. Bad for them good for us.
هل تمزح إنه إعصار مكسيكي إنه جيد لنا

- Well, that's good for us, though, right?
حسنا ، ذلك جيد لنا ، اليس كذلك ؟

All I can say is you better have something good for us.
-كل ما يمكنني قوله أنه يستحن ان يكون لديك شيء جيد لنا