"جيد له" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good for him
• good for it

Come on, Dor, it's good for him to spend time with Mia.
هيا دور, أنه من جيد له ان يقضي وقتاً مع ميا

I think this place is good for him, and I'm glad you're gonna make him stay.
أعتقد أن هذا المكان جيد له وأنا سعيدة لأنك ستجعله يبقى

It's good for him if there's someone speaking to him.
هذا أمرٌ جيد له إن كان هناك أحدًا يتحدث إليه

You don't need to tell him I'm good for it, man.
أنت لست بحاجة لأن تخبره بما هوه جيد له

You know I'm good for it.
اتَعْرفُين هذا جيد له.

I would, Sammy, but I really don't think it's good for him
أرغب بذلك , سامي , ولكن حقا لا أعتقد أنه امر جيد له

You realise, of course, I have no idea who Turk is, but good for him.
انت تعلم بالفعل انني لا اعرف ترك ولكن هذا جيد له

I go after it, not good for him... or for me.
... لقد ذهبت وراء هذا ، هذا ليس جيد له او لي

It just might be good for him not to spend the whole summer in Castlebury.
إنه قد يكون جيد له أن لا يقضي الصيف في "كاستلبوري".

He enjoys it and it's good for him.
إنه يستمتع بهذا .. و هذا جيد له

By the way, the army would be good for him.
على أية حال,الجيش سيكون شىء جيد له

8 is my lucky number it will be good for him.
8عددي المحظوظ هو سيكون جيد له.

It's good for him. He needs to be protected.
هذا جيد له , انه يحتاج بأن يكون محمي

The boy is in your thrall. It's no good for him.
الشاب تحت سيطرتك كعبد ذلك ليس جيد له

He turned his back on me And he just walked off. good for him.
لقد أدار ظهره لى - أذا فقد رحل ، وهذا جيد له -

A day will certainly come for you to do something good for him.
سيأتي يوم لك بالتأكيد لتفعل شيء جيد له

Nobody. It'll be good for him.
لا أحد، هذا سيكون جيد له

Well. That's good for him.
حسناً، هذا جيد له.

I'm good for it. I swear.
انا جيد له , أقسم

I thought he was good for it.
إعتقدتُ بأنّه كَانَ جيد له.