"جيد مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good with
• well with
• great with
• okay with
• good to
• right with
• cool with
• better with
• nicely with
• well to
• job with the

He is good with dialling programs. Maybe if we work together.
إنه جيد مع برامج الإتصال , ربما لو عملنا سوياً

I'm good with my hands, but not that good.
أنا جيد مع يدي، ولكن ليس هذا جيد.

- You're exactly as good with a bow as you are with an ax.
أنتَ بالضبط جيد مع القوس كما كنت جيد مع الفأس

The Police and Gendarmerie collaborated very well with the organizers.
وقد تعاونت قوات الشرطة والدَرَك بشكل جيد مع المنظِمين.

He's not great with fractions, but the point is, is that this is just way too big.
انه ليس جيد مع الكسور، لكن المغزى هو، بأن هذة كبيرة للغاية.

He's really good with tough things, and so he's doing really good.
هو حقاً جيد مع الاشياء الصعبة وهو حقاً بخير

I thought I could do something good with that money!
أعتقدت أنه يمكن القيام بشيء جيد مع هذا المال!

Mental note -- good with kids, helps hot sister-in-law.
ملاحظة مهمة .. جيد مع الصغار يساعد زوجة اخيه

I'm telling you, it is so hard to find someone who knows clothes and is good with people.
انا أخبرك.من الصعب ايجاد احد يعرف الملابس و جيد مع الناس

- You're good with numbers. - And you can balance on a beam.
أنت جيد مع الأرقام و أنت يمكنك تحقيق التوازن على خط

His footwork's sloppy, but he's good with a stick.
حركة قدمه سيئة ، لكنه جيد مع العصا

I don't know, it seemed to me you're always good with the details.
لا أعرف , يتضح لي أنك دائمًا , جيد مع التفاصيل

He's good with bullets and he don't ask questions.
إنه جيد مع الرصاص ولا يطرح أسئلة حتى.

Don't make fun of me, Kat. I'm good with business.
لا تستهزئي بي كات, انا جيد مع الأعمال ورجال الأعمال

It's time I did something good with my birthright.
حان الوقت الوقت لاقوم بشيء جيد مع حقي بالولادة

And it works very, very well with kids all over the world.
و هو يعملُ بشكلٍ جيد مع الأطفال في جميع أنحاء العالم.

Molly seems to have dealt well with the trauma.
يبدو بأن مولي تعاملت بشكلٍ جيد مع الصدمة

I don't do very well with big social events these days.
أنا لست جيد مع المناسبات الاجتماعية الكبيرة في هذه الأيام.

Yeah, loves cats and he's great with an RPG.
نعم، يحب القطط اجل , وهو جيد مع ال ار بي جي

You okay with common?
انت جيد مع الاشياء العامة؟

Thank you, Prime Minister. For being so good to my dad.
شكرا لك يا رئيس الوزراء لانك جيد مع والدي

It just -- it feels right with lucas, and the label's taking off.
انة فقط احساس جيد مع لوكاس وعلامتى التجارية بدات فى الظهور

She said I'm cool with her parents, they don't hate me.
قالت إن وضعي جيد مع أهلها لا يكرهونني أو أي شيء

You're good with numbers and you're better with people than I am.
أنت جيد مع الأرقام و أنت أفضل مع الأشخاص أيضاً

if I am dying, it dovetails nicely with the day I'm having.
اذا كنت أحتضر، انها تتوافق بشكل جيد مع الاحتضار الذي لدي.

In addition to their universal applicability, the MDGs lend themselves well to national particularities and circumstances.
وبالإضافة إلى قابليتها للتطبيق عالميا، فإن الأهداف الإنمائية للألفية تتكيف بشكل جيد مع الخصائص والظروف الوطنية.

The prosecution is halfway through the case, and has done a pretty good job with the jury.
المقاضاة في طريقهم للفوز بهذه القضية وقد قاموا بعمل جيد مع هيئة المحلفين