| Run up and draw him a bath. Quick, Gert. | Open Subtitles | اذهبي بسرعة واملأي له الحمام بسرعة يا جيرت |
| 1. The author of the communication is Gert Jan Timmer, a national of the Netherlands born in 1967. | UN | 1- صاحب البلاغ هو جيرت جان تيمر، وهو مواطن من هولندا مولود في عام 1967. |
| This context, in turn, was reflected in the activities of ECLAC, headed by Mr. Gert Rosenthal, which tries to respond to both long-term and emerging development issues in the region. | UN | وقد انعكس هذا السياق، بدوره، في أنشطة اللجنة، برئاسة السيد جيرت روزينتال، التي تحاول الاستجابة للقضايا اﻹنمائية الطويلة اﻷجل واﻵخذة في الظهور في المنطقة. |
| Well, I, Garrett, was wondering if you'd allow me to take you to dinner. | Open Subtitles | أنا جيرت .. وكنت أسالك هل تقبلين دعوتى للعشاء؟ |
| You know, Garrett, I like the airplane. People do cars too much. | Open Subtitles | أتعلم جيرت انا احب الطائرات ففكرة السيارات تقليدية |
| The Committee welcomed the opportunity of exchanging views with Mr. Vitit Muntarbhorn who, together with Mr. Geert Cappelaere, had been entrusted with the task of preparing a preliminary study on an integrated international strategy in this field. | UN | ورحبت اللجنة بفرصة تبادل اﻵراء مع السيد فيتيت منتربورن الذي كان قد أوكلت إليه، ومعه السيد جيرت كابلاير، مهمة إعداد دراسة أولية عن استراتيجية دولية متكاملة في هذا الميدان. |
| Alice... you help Auntie Gert find her cigarettes, and you can have one. | Open Subtitles | ألِس... تُساعدُ عمّةَ جيرت جِدْ سجائرَها، وأنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ واحد. |
| I saddled the kid with the name Gert. | Open Subtitles | انا اطلقت اسم جيرت على الطفلة. |
| I see them, Gert, and when I catch him, I'll catch him. | Open Subtitles | أراهم يا جيرت وعندما أمسكه , سأمسكه |
| Mrs. Gert Hammond will be with you in a minute! | Open Subtitles | السيدة "جيرت هاموند" ستكون معك خلال دقيقة واحدة! |
| Mrs. Gert Hammond will be with you in a moment. | Open Subtitles | السيدة "جيرت هاموند" ستكون معك خلال دقيقة واحدة! |
| I was kind of hoping it would be Gert, seeing as how she hasn't unlocked that door over there. | Open Subtitles | كنت نوعاً ما آمل أنها ستكون "جيرت"، لمعرفة لماذا هي تقفل هذا الباب هناك. |
| Old Gert will come running in with a rubber garden hose! | Open Subtitles | سوف تدخل علينا "جيرت" العجوزة مسرعة بخرطوم الحديقة المطاط! |
| You guys save mine. I gotta go outside and talk to Garrett. | Open Subtitles | أحتفظوا بهذا لى يجب ان اذهب بالخارج لأحدث جيرت |
| You know, Garrett, how much I love my sister, right? | Open Subtitles | تعرف جيرت كم أحب أختى .. صحيح؟ |
| Well, even if you did, you'd still be there for Garrett, which is the important thing. | Open Subtitles | حتى لو فعلتتى ... سوف تبقىين من أجل جيرت وهذا اهم شىء |
| Maybe my friend Garrett here can join us? | Open Subtitles | هل يمكن أن ينضم صديقى جيرت لنا؟ |
| Garrett, I tell you not to get me something so you want to get me something really great because I'm the girlfriend that didn't ask for anything. | Open Subtitles | جيرت... . أخبرك الا تحضر لى شىء |
| (Signed) Geert AHRENS (Signed) Jakov GERASIMOV | UN | )توقيع( جيرت أهرنز )توقيع( ياكوف جيراسيموف |
| By Geert Klerken. But that was years ago. | Open Subtitles | عن طريق (جيرت كليركن) ، لكن حدث ذلك منذ عدة سنوات |
| The best part about this red carpet is all the stars who show up, and here's a famous one, record producer Mr. Lenny Swackhammer. | Open Subtitles | نعم سعيد هذا رائع تعرف (جيرت) كم أحب أختى .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 