"جيرلز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Girls
• Girl

I wish the Spice Girls would get back together.
أتمنى لو تجتمع فرقة السبايس جيرلز مرة أخرى

I told the Spice Girls I was dying of brain cancer in order to get free concert tickets.
قلت للسبايس جيرلز أنا كنت احتضر من سرطان الدماغ من أجل للحصول على تذاكر الحفل المجانية.

Mom, there's a Spice Girls cassette jammed in the tape player, okay?
هناك شريط لفرقة سبايس جيرلز عالق في مسجلة السيارة

I just have to let Hugh Grant down gently and quit the Spice Girls.
أنا فقط يجب أن السماح هيو غرانت برفق وإنهاء سبايس جيرلز.

If it's not Girl's Generation, I won't even blink an eye.
إذا لم تكن مثل معايير "جيرلز جينريشن" ، لا أحاول القيام بأي شيء حتى

Spice Girls or something. Three of them.
. فريق السبايس جيرلز أو شيء آخر .ثلاثة منهم

Where did you get those glasses, The Golden Girls?
من أين أتيت بهذه النظارات من مسلسل "ذا غولدن جيرلز"؟

Hey, look, I'm off this weekend, what do you say we watch the new episodes of "Gilmore Girls" tomorrow night?
انا في راحة هذه العطلة , فلم لا نشاهد الحلقة الجديدة من "جيلمور جيرلز" ليلة الغد ؟

I've got a box of fruity pebbles and the "Gilmore Girls" standing by.
لدي الكثير من الحلوى وحلقة "جيلمور جيرلز" جاهزة

We stopped to watch a scene from the Gilmore Girls.
لقد توقفنا لمشاهدة مشهد من مسلسل "جيلمور جيرلز"

Thought you were a Spice Girls fan.
"اعتقد انك كنت من محبي فريق "سبايس جيرلز

Not much to apologize over the next 50 years except for maybe the Spice Girls.
... بدونكميةصغيرةمنالمساعدةمنّا. ليس كثير للإعتذار إنتهى... ... السنواتالـ50التاليةماعدا للربّما سبايس جيرلز.

Can't say this is how I thought it would go, but I'm kind of loving it in a Gilmore Girls kind of way.
لا يمكنني قول أن هذا ما ظننته سيكون و لكنني نوعاً أحب ذلك على طريقة مسلسل "جيلمور جيرلز"

You said there would be an idol group, so I thought Girls' Generation would be here.
عندما قلت مشاهير، إعتقد أنه سيحضر على الأقل "فريق مثل "جيرلز جينيريشن

That's from "For Colored Girls."
هذا من فيلم "فور كولوريد جيرلز".

Well, she is taking me to an Indigo Girls concert, so hold that thought.
ستأخذني إلى حفل فرقة (إنديجو جيرلز)، لذا سيكون هذا بمقابل

Yeah. Laker Girls, Buffalo Jills, New Orleans Saintsations.
(نعم، (ليكر جيرلز)، (بوفالو جيلز)، (نيو اورلينز سانتسيشن

Spice Girls, asbury park.
سبايس جيرلز في منتزة آزيبيري

- Doil Girls' High
_ مدرسه "دويل جيرلز" الثانويه؟ _

"Uptown Girl." That's the only thing that saves you.
ابتاون جيرلز" هذا الشيء الذي أنقذك مني

When I was little, I had the Spice Girl movie on a loop.
عندما كنت سريعة، كنت أمتلك فلم (سبايس جيرلز) على أسطوانة.