| Rapporteur: Ms Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقرّرة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقرّرة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقرر: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقرر: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Rapporteur: Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | المقررة: السيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) | UN | يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) |
| The Chairman reminded the Committee of the election of Mr. Danilo Rosales Díaz (Nicaragua), Mr. Babou Sene (Senegal) and Ms. Sirthon Wairatpanij (Thailand) as Vice-Chairmen, and Ms. Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) as Rapporteur of the Committee. | UN | وذكّر الرئيس اللجنة بانتخاب السيد دانيلو روزاليس دياز (نيكاراغوا)، والسيد بابو سين (السنغال)، والسيدة سيرتون وايراتبانيج (تايلند) نواباً للرئيس، والسيدة يوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) مقررة للجنة. |
| 8. At the same meeting, the Committee elected, by acclamation, the following members of the Bureau for the forty-eighth session: Vice-Chairmen: Hendrik O. van der Westhuizen (South Africa), Yuliana Zhivkova Georgieva (Bulgaria) and Samer S. Alouan Kanafani (Bolivarian Republic of Venezuela). | UN | 8 - وفي الجلسة ذاتها، انتخبت اللجنة بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم للدورة الثامنة والأربعين: نواب الرئيس: هندريك أ. فان دير فستهويزن (جنوب أفريقيا) ويوليانا جيفكوفا جورجيفا (بلغاريا) وسامر س. علوان كنفاني (جمهورية فنزويلا البوليفارية). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 