"جيفيرسن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jefferson

I believe it was Thomas Jefferson who once said...
أَعتقدُ بأنّه كَانَ توماس جيفيرسن الذي قالَ مرّة...

Archie Bunker and George Jefferson back together again.
آرتشي بونكير وجورج جيفيرسن إدعمْ سوية ثانيةً.

They saw themselves in the best tradition of George Washington and Thomas Jefferson.
لقد رأوا أنفسهم في أفضل تقليدِ جورج واشنطن وتوماس جيفيرسن.

A provisional government was formed, and Jefferson Davis of Mississippi was elected president.
وشكلت الحكومة المؤقتة وانتخب جيفيرسن ديفيس مِنْ ميسيسيبي رئيسا لها

Jefferson Davis, on learnin'of Mr. Lincoln's capture in blackface, termed the arrest "symbolic."
جيفيرسن ديفيس الذي تعلم من أسر السّيدِ لينكولن بوجهه الأسود أعتبر القبض عليه موقفا رمزيا

- Mm-hmm. This chair was personally handcrafted by Thomas Jefferson.
هذا الكرسي كَانَ معمول باليدَ شخصياً مِن تأليف توماس جيفيرسن.

Don't. But not before Jefferson Davis had five samples made.
لكن ليس قبل أن يأمر جيفيرسن ديفيس بصنع خمس عيناتِ

Jefferson Davis Hogg, Commonest man of the municipality Hazzard.
جيفيرسن ديفيس هوق الرجل المفوض لمقاطعة هازارد

--noon at an apartment in the 300 block of South Jefferson in Daly City.
الظهر في شقّة في الـ300 بناية جنوبي جيفيرسن في مدينة دالي

The moment was captured in the 1946 RKO film "The Jefferson Davis Story."
وأخذت تلك اللحظة في عام1946 فلمِ آر كْي أو "قصّة جيفيرسن ديفيس."

Jefferson, you've tried so. Don't make yourself ill.
جيفيرسن, لقد حاولت لاتتعب نفسك

Put them in the Jefferson Suite tonight.
ضِعْهم في جناحِ جيفيرسن اللّيلة.

Did you tell them we're in Jefferson Court?
هلا أخبرتهم أننا فى جيفيرسن كورت؟

- Six Jefferson Court. - Make sure they hear you.
رقم ستة, جيفيرسن كورت- تأكد بأنهم يسمعونك-

Jefferson Airplane performed this song in "Gimme Shelter", a film about how the Hell's Angels had their way at a Stones concert.
جيفيرسن أدّتْ هذه الأغنيةِ في " جيمي شيلتر" -الفلم حول كَمْ ملائكة الجحيمَ كَانَ في طريقُهم حفلة الستونز

This is what DC must have been like under Jefferson, except that would have been a horse, right?
هذا ما يَجِبُ على العاصمة أَنْ تمتلكه مثل تحت جيفيرسن... ماعدا ذلك لربما سَيكونُ عِنْدَهم حصان، صحيح؟

VARINA: Come to bed, Jefferson.
ألن تنام، جيفيرسن.

Possum and Bobby, armed with ample greenbacks, have braved the forty-plus-miles to Jefferson City and have procured...
(بوسوم) و(بوبي)، تسلّحا بالمال الكافي، تحدّيا أميال تزيد عن أربعين إلى مدينة "جيفيرسن" ..وحصّلا

I'm trying to raise money to buy Jefferson new computers.
نحاول جمع المال لشراء حاسبات (جيفيرسن) الجديد

If I didn't get it to her, she would've went to Jefferson.
إذا لم احضرها لها كانت ستذهب لحي (جيفيرسن)