'Robert Jekyll, who was working alongside his foster father, | Open Subtitles | روبرت جيكل الذى كان يعمل بجوار ابيه بالتبنى, |
Do you mind me asking why Robert Jekyll is so important? | Open Subtitles | هل تمانع لو سالت لماذا يعتبر روبرت جيكل بهذه الأهمية؟ |
It seems Jekyll's family have been killed in a fire. | Open Subtitles | يبدو ان عائلة جيكل قد قتلت حرقا فى سيلون |
He went back to Jekyll's place for more chemicals. | Open Subtitles | عاد إلى مكان جيكل لمزيد من المواد الكيميائية. |
Right, how are you getting on with Jekyll's pills, Brannigan? | Open Subtitles | حسنا الام توصلت مع حبات دواء جيكل يا بامينجن |
With Dance being reborn, Jekyll's the only one can stop him. | Open Subtitles | مع الرقص يولد من جديد، الوحيد جيكل يمكن أن يمنعه. |
And I promise no Dr. Jekyll and Mr. Hyde this time. | Open Subtitles | ولا شيء الدكتور جيكل والسيد هايد هذه المرة. |
Jekyll has many powers but the ability to disappear is not one of them. | Open Subtitles | جيكل لديه العديد من القدرات ولكن القدرة على الإختفاء ليست واحده منهم |
You want me to kill Robert Jekyll because you believe he's a monster? | Open Subtitles | انت تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش؟ |
It's the beast that first alerted us to Jekyll's arrival. | Open Subtitles | انه الوحش الذى حذرنا لاول مره بقدوم جيكل |
We have two pieces in play: Captain Dance and Robert Jekyll. | Open Subtitles | لدينا اهم شخصين بالأحداث كابتن دانس وروبرت جيكل |
Were you once a footman for a Doctor Henry Jekyll, Mr Garson? | Open Subtitles | هل كنت اجيرا لدى د.هنرى جيكل سيد جارسن ؟ |
Someone -- your father I suspect -- went to a lot of trouble to keep old Jekyll's secrets buried. | Open Subtitles | شخص ما , والدك على ما اعتقد واجه العديد من المشاكل ليدفن سر جيكل |
Henry Jekyll found a body for his wicked side. | Open Subtitles | لقد وجد هنرى جيكل جسدا ليضع فيه جانبه الشرير |
He came at me with your Jekyll juice. | Open Subtitles | وقال انه جاء في وجهي مع عصير جيكل الخاص بك. |
It's hard to be Doctor Jekyll when everybody keeps wanting Mr. Hyde. | Open Subtitles | من الصعب أن تكون د.جيكل فيما يستمر الجميع في الرغبة في أن تكون السيد هايد |
We're only doing what you should have done, Jekyll. | Open Subtitles | نحن نفعل فقط ما ينبغي القيام به، جيكل. |
You can avoid any unpleasantness, Bella, if you'll only tell us where Jekyll is. | Open Subtitles | يمكنك تجنب أي الأحداث غير السارة، بيلا، إذا قلتم لنا فقط حيث جيكل غير. |
To turn the upstanding Dr Jekyll into our old friend Mr Hyde. | Open Subtitles | لتشغيل منتصب الدكتور جيكل إلى صديقنا القديم السيد هايد. |
You want me to kill Robert Jekyll because you believe he's a monster? | Open Subtitles | هل تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش |
I thought we were done with the Jekylls. | Open Subtitles | لقد اعتقدت اننا انتهينا من عائلة جيكل |
Suppose Heckle and Jeckle go over and save them. | Open Subtitles | -أجل على إفتراض أن "هيكل و جيكل" سيذهبان و ينقذونهم |
Jeckel asked why I shot the individual in my bathroom when the whole thing was just a psycho-test. | Open Subtitles | البروفيسور (جيكل) سأل لماذا قتلت الشخص في الحمّام عندما كان الأمر كله مجرد اختبار نفسي أجبت |