"جيلداي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gildea

I'm Mr. Gildea's attorney. I just moved up from Los Angeles.
(أنا محامي السيد، (جيلداي "لقد أتيت للتو من "لوس انجلوس

Mr. Gildea, how do we know when you sculpted this?
(سيد، (جيلداي كيف نعلم وقت قيامك بنحت هذا ؟

She was married to that famous artist. Evan Gildea.
كانت متزوجة لهذا الفنان المشهور - (إيفان جيلداي) -

Captain, when did you first suspect Evan Gildea was responsible for his wife's murder?
كابتن، متى أول مرة شككت ان ايفان جيلداي) هو المسئول عن مقتل زوجته)

So Monk figured that Mr. Gildea, not wanting to destroy one of his own pieces of art, grabbed the other statue.
لذاً، (مونك) خمن أن (السيد، (جيلداي لا يريد أن يحطم أحدي تحفه الفنية وسحب التمثال الآخر

And so I concluded that Mr. Gildea had the means, motive, and the opportunity to murder his wife.
وبهذا قمت بإستنتاج ان السيد (جيلداي) لديه الوسيلة الدافع والفرصة لقتل زوجته

As I said. We drove down to Mr. Gildea's studio the next morning.
قمنا بالقيادة الى الاستوديو الخاص بالسيد، (جيلداي) في الصباح التالي

He's consulting with us. Mr. Gildea, where were you last night around 9:00?
(سيد، (جيلداي أين كنت ليلة الامس بحوالي التاسعة

Thank you very much for your time, Mr. Gildea. I'm sorry about your wife.
(شكراً لك جزيلاً سيد، (جيلداي آسفون لما حدث لزوجتك

It's over. Mr. Gildea can never be tried again.
(لقد أنتهي الامر، السيد، (جيلداي لايمكن أتهامه أمام المحكمة ثانية

That's exactly how Nancy Gildea was killed.
- نعم، ماتت مباشرة - هذه تماماً، طريقة قتل (نانسي جيلداي)

Nancy Gildea. I was just reading about her.
(نانسي جيلداي) كنت الان أقرأ عنها

Jury of my peers. This isn't about your wife, Mr. Gildea.
هذا ليس عن زوجتك (سيد، (جيلداي

Mr. Gildea, you're under arrest.
سيد، (جيلداي) أنت رهن الاعتقال

Ms. Teeger. Mr. Gildea, that's a nice suit.
سيد، (جيلداي) هذه بدلة لطيفة

"E.G." Evan Gildea.
ألف، جيم (أيفان جيلداي)

Evan Gildea is the guy.
أيفان جيلداي) هو) من قام بذلك

The taillights on Evan Gildea's car.
(في سيارة، (ايفان جيلداي

Nancy Gildea.
(نانسي جيلداي)