"جيلمور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gilmore
• Gilmour
• Gilmores

They didn't have Apocalypse Now, but I got the Gilmore Girls.
مرحبا لم اجد فيلم المفترسين لكنني احضرت مسلسل فتيات جيلمور

So, Finn, just a question, who's your favorite Gilmore Girl?
ذلك، فين، مجرد سؤال، الذي هو المفضلة لديك جيلمور فتاة؟

I got video from Nathan in high school video from Gilmore, video from Maryland.
لقد احضرت احد فيديوهات نايثان فى الثانوية وفيديو من جيلمور , وفيديو من ميريلاند

Gilmore Girls has been great, but, you know, I'm excited to go and to have something this great to go into.
الفتيات جيلمور كان عظيما ولكن كما تعلمين أنا متحمسه للذهاب للخوض في أمر رائع كهذا

- That's the thing that's killing me, because she gave up Gilmore Girls to do this show.
لأنها تخلت عن الفتيات جيلمور لتقوم بهذا العمل

How are you supposed to get Jack Gilmore to give you $2 million?
كيف يُمكنك إقناع جاك جيلمور بإعطائِك 2 مليون دولار؟

Gilmore was a material witness in an ongoing police corruption investigation.
جيلمور كان كشاهد اثبات في تحقيق استمرار فساد الشرطة

Richard Gilmore, there may be many things happening in this hospital... but your dying is not one of them.
ريتشارد جيلمور, ربما هناك الكثير ... مما يحدث في هذا المستشفى هذه الليلة لكن موتك ليس أحدهم

Except when Lorelai Gilmore buys. Then furniture stays here for six weeks.
ماعدا عندما تقوم لوريلاي جيلمور بالشراء عندها يبقى هنا لأسابيع

It's nice to see you again, Mrs. Gilmore, or at least make out your shape.
تسرني رؤيتك مرة أخرى ياسيدة جيلمور أو على الأقل شكلك يبدو كذلك

This is my daughter, Lorelai Gilmore, because I named her after me.
هذه إبنتي لوريلاي جيلمور لأن اسمها بعد إسمي

I thought it was important for this school to know they had a Gilmore with them.
أنا أعتقد أنه من المهم أن تتعرف المدرسة على عائلة جيلمور

"Lorelai Gilmore, General Manager." I'll talk to you soon.
لوريلاي جيلمور, المديرة العامة, سأتكلم معك قريبا

If you don't want Miss Gilmore's help, then you may have until tomorrow.
إذا كنتي لاتريدين مساعدة الآنسة جيلمور عندها سيكون لديكي حتى الغد

We want to talk to your brother about his former employer, Mr. Gilmore.
نريد الكلام مع أخّيك حول ربّ عمله السابق، السّيد جيلمور.

On the way, I thought I'd stop by and surprise the Gilmore Girls.
في الطّريق فكرت أن أَتوقّفُ وأفاجئ بناتَ جيلمور

On the way I thought I'd stop by and surprise the Gilmore girls.
في الطّريق فكرت أن أَتوقّفُ وأفاجئ بناتَ جيلمور.

- Yes? - I'm sorry. Miss Gilmore's tied up right now.
-نعم إننى آسف ، الآنسة " جيلمور " مشغولة الآن

Hey, look, I'm off this weekend, what do you say we watch the new episodes of "Gilmore Girls" tomorrow night?
انا في راحة هذه العطلة , فلم لا نشاهد الحلقة الجديدة من "جيلمور جيرلز" ليلة الغد ؟

This is Commander Gilmour, U.S. Strategic Command... and General Borschevsky, Russian Intelligence.
"هذا القائد "جيلمور قائد الإستراتيجيات الأمريكية "و الجنرال "بورزتشفسكي من المخابرات الروسية

And that some of the Gilmores actually own clothing.
وهناك البعض من عائلة جيلمور لديه لباس خاص جدا