"جيلو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gilo
• Jell-O
• Geloo
• Jello
• Gillot
• J-Lo

Their families had lived in Gilo for upwards of 20 years and they did not see themselves as settlers.
وأشارت إلى أن أسرها قد عاشت في جيلو أكثر من 20 عاماً وأنها لا تعتبر نفسها من المستوطنين.

The road was said to be temporary and slated to be replaced in the summer by another road, which would include tunnels and a bridge linking the Gilo settlement with Gush Etzion.
وقيل إن الطريق هو طريق مؤقت ومن المقرر استبداله في الصيف بطريق آخر سيضم أنفاقا وجسرا يربط مستوطنة جيلو بغوش أتزيون.

This latest blatant provocation involves the announcement just hours ago of the intention to construct 2,500 more settlement units in " Gilo " , a massive settlement near the city of Bethlehem.
ويتضمن هذا الاستفزاز السافر الأخير الإعلان قبل ساعات فقط عن نية بناء 500 2 وحدة استيطانية إضافية في " جيلو " ، وهي مستوطنة ضخمة قرب مدينة بيت لحم.

Wait until next weekend for Jell-O Olympics!
انتظري حتى الأسبوع المادة لنحضر حفلة جيلو اوليمبيكس

According to the information received, Mr. Geloo was not presented with an arrest warrant or any other decision by a judicial authority.
ووفقاً للمعلومات الواردة، لم يُقدَّم إلى السيد جيلو أمر توقيف أو أي قرار آخر صادر عن سلطة قضائية.

But the mix has to be exact... 80% Jello, 20% perfume.
لكن المزيج يجب أن يكون دقيق 80بالمئة جيلو و 20 معطر

GG. Communication No. 932/2000, Gillot v. France
زاي زاي- البلاغ رقم 932/2000، جيلو ضد فرنسا

9. The representative of Israel stated that the organization had removed from its website the reference to Gilo Park since the organization was not directly involved in it.
9 - وذكر ممثل إسرائيل أن المنظمة حذفت من موقعها على شبكة الإنترنت الإشارة إلى منتزه جيلو بما أن مشاركتها فيه لم تكن مشاركة مباشرة.

On the afternoon of 16 February, the Commission visited the East Jerusalem neighbourhood of Gilo, which had come under gunfire from the Palestinian town of Beit Jala.
وبعد ظهر يوم 16 شباط/فبراير، زارت اللجنة حي جيلو بالقدس الشرقية الذي تعرض لإطلاق من مدينة بيت جالا الفلسطينية.

The recent announcement by Israel to construct 900 new settlement units in Gilo is another such step.
وما إعلان الإسرائيليين في الآونة الأخيرة عن عزمهم تشييد 900 وحدة استيطانية جديدة في حي جيلو سوى خطوة جديدة على هذا الدرب.

The concerns raised with the High Commissioner by three Israeli families living in Gilo whom she met at Ben Gurion Airport on 15 November are set out at paragraph 71 below.
وترد في الفقرة 71 أدناه الشواغل التي أثارتها ثلاث أسر إسرائيلية من سكان مستوطنة جيلو اجتمعت المفوضة السامية بأفرادها في مطار بن غوريون في 15 تشرين الثاني/نوفمبر.

Palestinian eyewitnesses indicated that the clashes began when Israeli soldiers prevented some Palestinian labourers from crossing the Gilo checkpoint in order to enter Jerusalem.
وأشار شهود العيان الفلسطينيين إلى أن المصادمات بدأت عندما منع الجنود اﻹسرائيليون بعض العمال الفلسطينيين من عبور نقطة تفتيش " جيلو " للدخول إلى القدس.

A clear example is the Bethlehem area, which is surrounded in the south by the Gush Etzion bloc; in the west by Har Gilo and Beitar Ilit, as well as by two bypass roads; in the east by Tekoa and a bypass road; and in the north by Gilo and a bypass road.
وهناك مثال واضح على ذلك وهو منطقة بيت لحم التي تحدها جنوبا كتلة غوش عتسيون؛ وغربا هار جيلو وبيطار عليت، علاوة على اثنتين من الطرق الالتفافية؛ وشرقا مستعمرة تكواع وطريق التفافية؛ وشمالا مستعمرة جيلو وطريق التفافية.

Jell-O Olympics?
جيلو اولبميكس ؟ ليس لدي أدنى فكرة عن ماهية هذه الشيء

I realize compared to crème brûlée it's Jell-O but maybe that's what he needs.
مقارنة مع قشدة الكراميلا فما هي إلا جيلو لكن هذة رغبتة

That has angel and Jell-O in it.
"ففيه مقطع "آنجل" و "جيلو * آنجل: الملاك* * جيلو: حلوى الهلام *

Similarly, Mr. Geloo was not informed of any reasons for his arrest.
وبالمثل، لم يُبلَغ السيد جيلو بأي سبب من أسباب توقيفه.

6. It is further reported that Mr. Geloo was not presented before any competent judicial authority until 30 October 2008.
6- وأُبلِغَ أيضاً بأن السيد جيلو لم يمثُل أمام أي هيئة قضائية مختصة قبل 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008.

On that date, Mr. Geloo was brought before the Sharia Court, which sentenced him to seven years' imprisonment.
وفي ذلك التاريخ مَثُل السيد جيلو أمام محكمة شرعية حكمت عليه بالسجن لمدة سبع سنوات.

Or doing Jello shots off a stranger's abs?
أو القيام بطلقات جيلو قبالة إس شخص غريب؟

He's passing Alpha. Passing Jello. Butterfly takes the lead!
لقد تخطى ألفا و تخطى جيلو الفراشة يتقدمهم جميعاً الآن

Having concluded its consideration of Communication No. 932/2000 submitted by Ms. Marie-Hélène Gillot et al. under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد أنهت النظر في البلاغ رقم 932/2000 المقدم من الآنسة ماري هيلين جيلو وأشخاص آخرين عملا بالبروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Well, I Already Programmed J-Lo, So She's All Set To Get Us There On Time.
لقد برمجت (جيلو) , لذا هي جاهزة لإيصالنا على الوقت