"جيليجان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gilligan

I mean, surely you don't think that Gilligan's Island is a...
بالتأكيد أنتم لا تعتقدون أن جزيرة جيليجان هى ـ ـ

What was the ship that brought them all to Gilligan's Island?
ما كان على السفينة التي جلبت لهم جميعا إلى جزيرة جيليجان ؟

Things that Gilligan never told us.
هذه من الأشياء التي لم يخبرني عنها جيليجان

And the sexual tension between Gilligan and the skipper is reaching a braking point.
والتَوَتّر الجنسي بين جيليجان والربّان يَصِلانِ a يَكْبحانِ نقطةً.

And Gilligan'cause I lost that bet to Turk.
و (جيليجان) لإني خسرت ذالك الرهان (مقابل (ترك

OK, "What was the name of the boat that took them all to Gilligan's island?"
موافق ، \"ما كان اسم القارب الذي اقتادتهم جميعا إلى جزيرة جيليجان ؟ \"

My second wife actually was one of the stars of Gilligan's Island.
لقد كانت زوجتي الثانية أحد نجوم جزيرة "جيليجان".

Mary Ann from Gilligan's Island, her real name was Dawn Wells.
(ماري آن) من جزيرة (جيليجان) كان اسمها الحقيقي (داون ويلز)

Like Gilligan?
مثل جيليجان ؟ *شخصيةشهيرةلمساعدقبطانفيمسرحية قديمة*

That's the dude from Gilligan's Island.
"هذا مُتَأنّق من جزيرة "جيليجان

I'm The Skipper, and you're Gilligan.
أنا سكيبير، وأنت جيليجان.

Because I'm The Skipper, and you're Gilligan.
لأن أنا سكيبير، وأنت جيليجان.

Nothing it's just this could be the last time that... you and I watch Gilligan get hit on the head by the Skipper.
لا شيء هو فقط هذا يُمْكِنُ أَنْ يَكُونُ آخر مَرّة ذلك... أنت وأنا أُراقبُ جيليجان تَحْصلُ على ضربةِ على الرئيسِ مِن قِبل سكيبير.

Do you ever watch Gilligan's Island reruns... and really, really think they're gonna get off the island this time?
هل تشاهدين إعادة "جزيرة (جيليجان)" و تظنين أنهم سيهربون من الجزيرة حقاً هذه المرة؟

But my guess is, since it is 4 a.m. you're either watching Gilligan's Island or you're on it.
لكن تخميني هو، لأنه هو 4 أ. M... ... أنت إما بمشاهدة جزيرة جيليجان أو كنت عليه.

I already sort of started it back at the office and on the dock with the Gilligan thing.
لقد بدأت بالفعل في المكتب و على الرصيف عندما ذكرت (جيليجان)

What, you and Gilligan gonna build a bike out of coconuts?
أنت و (جيليجان) ستصنعان دراجة من جوز الهند ؟ *اسم شخصية من مسلسل*

Gilligan, if you think you're getting a tip, you can kiss its ass goodbye.
جيليجان)، إذا كنت تعتقد بأنك) ستنال إكرامية، يمكنك أن تودعها

How about Ginger from season 2 of "Gilligan's island"?
ماذا عن (جينجر) من الموسم الثاني من "جزيرة (جيليجان)"؟

We can name him Sam Perry Gilligan Dorian?
أيمكننا تسميته سام بيري جيليجان دوريان) ؟ )