"جيمس بوند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• James Bond
• My name is Bond

James Bond wouldn't have waited till the third book.
جيمس بوند لم يكن لانتظرت حتى الكتاب الثالث.

Like James Bond making a living playing with toy trains.
مثل جيمس بوند كسب العيش اللعب مع لعبة القطارات.

He's like an invisible, adolescent James Bond super-villain criminal mastermind.
وكأنه جيمس بوند المراهق الخفي شرير وذو عقل إجرامـي

I LIKE TO THINK THIS IS WHAT James Bond WOULD LOOK LIKE
أحب أن أفكر في أن هذا ما يبدو عليه جيمس بوند

Soon, James Bond was ready to go in the water.
فترة وجيزة، كان جيمس بوند على استعداد للذهاب في الماء.

James Bond simply threw him through a window, and that's what I'm gonna do to him.
جيمس بوند رمى بكل بساطة له من خلال نافذة، وهذا ما أنا ستفعل له.

So I came over and ran into James Bond here, who, as far as I'm concerned, is still prime suspect number one.
لذا جئت مباشرة ووجدت جيمس بوند هنا الذي، بقدر ما انا قلق، انه لا يزال المشتبه به رقم واحد

Well, then, you do the talking, James Bond.
حسناً ، إذن أنت تتولى الحديث يا جيمس بوند

He likes it. Makes him feel like James Bond.
إنه تروق له تجعله يشعر وكأنه "جيمس بوند"

Terrible gas mileage, but that's what James Bond drives.
مشاكل وقود للمسافات الطويلة لكن هذه ما كان جيمس بوند يقود

Forgive me for saying so, but... the whole thing sounds a bit James Bond.
اغفر لي، ولكن يبدو أن كل شيء قليلا جيمس بوند.

..ifyou girls didn't like James Bond.
لو أنكن انتن الفتيات لم تكن تحببن جيمس بوند

I'm taking them to the James Bond movie, and they don't want me to sit with them.
سأخذهم لمشاهدة فيلم جيمس بوند و لا يريدانني أن أجلس معهم

To meet you means I've to come in a speed boat like James Bond.
لمقابلتك كان علي أتي في قارب سريع مثل جيمس بوند

- Interestingly, up until Daniel Craig, there was only one English James Bond.
ومن المثير للاهتمام، حتى دانيال كريغ، لم يكن هناك سوى واحد الإنجليزي جيمس بوند.

Well, if it doesn't, you could always have James Bond take care of it for you.
حسنا ً إن لم تفعل بإمكانك الحصول دوما على جيمس بوند ليهتم بالأمر من أجلك

He's this Bruce Lee, James Bond type of bad-ass motherfucker.
وهذا هو بروس لي، نوع جيمس بوند من موظر سيئة الحمار.

Oh, you mean when she put me in that no-bottom James Bond chair and assaulted my grundle?
مع العمة كارين .اليوم الآخر تعنين عندما وضعتني في مقعد جيمس بوند الذي لا قاع له

Obviously, you couldn't be here to meet James Bond!
من الواضح أنك لست هنا لمقابلة جيمس بوند

Or maybe that's just part of his strategy, like James Bond, so everyone behind him'll spin out on his poop slick.
أو ربما هذا فقط جزء من استراتيجيته مثل جيمس بوند, حيث أن كل من ورائة سيفقد السيطرة لدعسه على بقعة برازه

My name is Bond, James Bond.
لائق يا ميلينا اسمي جيمس بوند