"جيمينيز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jiménez
• Jimenez

Lorenzo Jiménez de Luis, United Nations Resident Coordinator
لورينزو جيمينيز دي لويس، منسق الأمم المتحدة المقيم

:: " Digitalization of Antonio Núñez Jiménez archive " , funded by the UNESCO regional office and the Cuban national commission
:: " رقمنة أرشيف أنطونيو نونيز جيمينيز " ، وهو مشروع يموله المكتب الإقليمي لليونسكو واللجنة الوطنية الكوبية

He's the one lived in Jiménez. His name is Melquiades Estrada.
-لقد عاش في "جيمينيز" و إسمه "مالقيادس إسترادا"

You know how to make a guy feel welcome, Jimenez.
أنت تعرف كيف تجعل رجل يشعر بالترحيب، جيمينيز

This year, the honor goes to our good friend Manuel Jimenez.
هذا العام، الشرف يذهب لصديقنا الصالح مانويل جيمينيز

Jimenez agreed to sell, but it's cash only.
وافق جيمينيز على البيع ولكن نقدا فقط

You know anything about a little town called Jiménez?
-هل تعرف أي شيء عن بلدة صغيرة تدعي "جيمينيز"؟

30. Ecuador (H.E. Mr. Ramón Jiménez Carbo (Attorney-General)
٣٠- إكوادور )سعادة السيد رامون جيمينيز كاربو، المدعي العام(

They were Mr. Eduardo Jiménez de Aréchaga, Mr. José María Ruda, Mr. Nikolai Konstantinovitch Tarassov, Mr. Francisco V. García Amador, Mr. Willem Riphagen and Mr. César Sepúlveda-Gutiérrez, who had been Judges of the International Court of Justice or members of the International Law Commission.
وهم السيد إدواردو جيمينيز دي أريشاغا، والسيد هوسيه ماريا رودا، والسيد نيقولاي كونستانتينوفتش تاراسوف، والسيد فرانسيسكو ف. غارسيا أمادور، والسيد وليم ريفاغن، والسيد سيزار سيبلفيدا - غوتياريز؛ وقد كانوا قضاة في محكمة العدل الدولية أو أعضاء في لجنة القانون الدولي.

9. Mr. Jiménez Sauma (Mexico), speaking on behalf of the Rio Group, said that there were serious imbalances in the distribution of the benefits of globalization.
9 - السيد جيمينيز ساوما (المكسيك): تكلم بالنيابة عن مجموعة ريو، فقال إن هناك اختلالات خطيرة في توزيع منافع العولمة.

2. Mr. Loizaga (Paraguay), Mr. Sardenberg (Brazil) and Mr. Toro Jiménez (Venezuela) endorsed the request.
2 - السيد لويزاغا (باراغواي) والسيد ساردينبرغ (البرازيل)، والسيد تورو جيمينيز (فنزويلا)، أيدوا الطلب.

The second and third cases concerned Mr. José de Jesús Guzmán Jiménez and Mr. Solon Adenahuer Guzman Cruz, who were allegedly abducted from their home, located in the Municipality of Zacapu, Michoacán, on 24 July 1974.
وتعلقت الحالتان الثانية والثالثة بالسيد خوسيه دي خيسوس غوزمان جيمينيز والسيد سولون أدينهاوير غوزمان كروز، اللذين ادعي أنهما اختطفا من بيتهما، الكائن في بلدية زاكابو في ولاية ميشواكان، في 24 تموز/يوليه 1974.

There is no fucking Jiménez, man!
-لا يوجد"جيمينيز" ملعونة يا رجل

2. At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence in tribute to the memory of Mr. Eduardo Jiménez de Aréchaga, Mr. José María Ruda, Mr. Nikolai Konstantinovitch Tarassov, Mr. Francisco V. García Amador, Mr. Willem Riphagen and Mr. César Sepúlveda-Gutiérrez.
٢ - بدعوة من الرئيس، صمت أعضاء اللجنة مدة دقيقة تقديرا لذكرى السيد إدواردو جيمينيز دي أريشاغـا، والسيد هوسيه ماريـا رودا، والسيد نيقـولاي كونستانتينوفتش تاراسوف، والسيد فرانسيسكو ف. غارسيا أمادور، والسيد وليم ريفاغن، والسيد سيزار سيبلفيدا - غوتياريز.

Did Jimenez mention the Cartel Horse Race?
هل ذكر جيمينيز سباق الخيل في كارتل؟

If you go to Jimenez I swear to you your heart will break with so much beauty.
- "لو ذهبت إلي "جيمينيز. -أتعهد لك ان قلبك ينفطر من الجمال

The ninth case concerned Mr. David Jimenez Sarmiento, who was allegedly arrested in the Municipality of Atizapán de Zaragoza, Mexico State, on 7 May 1975.
وتعلقت الحالة التاسعة بالسيد دافيد جيمينيز سارمينتو، الذي ادعي أنه تم توقيفه في بلدية أتيزابان دي زاراغوزا في ولاية مكسيكو في 7 أيار/مايو 1975.

Lobos finally cracked and agreed to give up the Jimenez cartel.
وانهار (لوبوس) أخيراً ووافق على الإيقاع بعصابة (جيمينيز) للمُخدرات

Lobos agreed to turn witness against the Jimenez cartel.
وافق (لوبوس) على أن يكون شاهداً ضد عصابة (جيمينيز)

Between El Toston and El Nacimiento there's a little place named Jimenez.
-بين "التوستون" و "الناسيمنتو"... .. -هناك مكان صغير يدعي "جيمينيز"

You take me back to Jimenez, Pete.
-ستأخذني إلي "جيمينيز" يا "بيت"