"جيمي كان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jimmy was
• Jamie was

Oh, you think Jimmy was here recently even though I told you he hadn't been here in a month.
أنت تعتقد ان جيمي كان هنا مؤخرا لقد قلت لك انه لم يأتي الى البيت منذ شـهر

Luckily, Jimmy was willing to stay up with me.
لحسن الحظ , جيمي كان مستعداً للبقاء مستيقظاً معي

The fact is, Jimmy was happy, well-traveled and ignorant, and you just took away two of those things.
الواقع ان جيمي كان سعيدا سافر جيدا وهو جاهل والان انتي اخذتي منه هذي الشيئين

Jimmy was home, you got home from the store.
جيمي كان في المنزل وصلتِ للتو من المتجر

Okay, so you know how I thought that Jamie was just a sexy deadbeat ass-hat who dumped me and then skipped town?
حسناً ، أنتِ تعلمين كيف أعتقدت ذلك بأن جيمي كان مجرد وسيلة جنسية الذي تخلص مني و بعد ذلك ترك البلدة ؟

Soon, Jimmy was sweeping the gold while his trademark Jimmy curl was sweeping the nation, with kids of all ages fashion drafting right behind their idol.
جيمي كان يجني الذهب في نفس الوقت كان يجذب الناس له الاطفال باتت تسحر بلبس ثيابه

Little Jimmy was so stupid, he thought he couldn't lose either way.
جيمي كان غبيا لقد ظن انه ليس بامكانه ان يخسر .

Jimmy was a man's man. He loved the ladies and the ladies loved him.
ولكن جيمي كان رجل بحق هو يحب النسـاء والنسـاء تحبه

I could see for the first time that Jimmy was a nervous wreck.
كان بإمكاني أن أرى للمرة الأولى بأن جيمي كان منهار عصبياً

That's when I knew Jimmy was going to whack Morrie.
هنا حيث علمت بأن جيمي كان يخطط للتخلص من موري

Jimmy was cutting every link between himself and the robbery... but it had nothing to do with me.
جيمي كان يقطع كل وصلة بينه وبين والسرقة ... ... لكن لم يكن للأمر علاقة بي

Jimmy was so excited, you'd think he was being made.
جيمي كان متحمساً لمجرد التفكير في أنه سيترقى

I didn't say a thing. Jimmy was so pissed off, he didn't even say goodbye. Stop the drugs.
لم أقل شيئاً، جيمي كان غاضباً لم يقل حتى إلى اللقاء

But I had a feeling Jimmy was trying to sense if I'd rat on him to save my neck.
لكني كنت أشعر بأن جيمي كان يشعر بأني سأخونه لأنقذ رقبتي

♪ Jimmy was a struggling single father ♪
? جيمي كان والدًا أعزباً مكافح ?

Anyhow, Jimmy was about to shoot me, and, uh... and Dandy Al Haas took out a lead sap and beat him to death.
على أي حال، (جيمي) كان على وشكِ إردائي، و لكن (داندي آل هاز) تناول قطعة حديديّة، و ضربه بها حتى الموت.

WELL, Jimmy was SAYING THAT YOU AND MISS RACHEL CAN'T BE FRIENDS BECAUSE YOU'RE FROM DIFFERENT RELIGIONS,
(جيمي) كان يقـول أنكِ والآنسـة (راشـيل) لا يمكن أن تكونا صديقـتين، لأنكمـا تعتنقـان ديـانة مخـتلفة.

- I know that it is very hard for you to accept the truth because Jimmy was your friend.
... امي اعرف انه من الصعب جداً عليك ان تتقبل الحقيقة لان جيمي كان صديقك

Jimmy was more than my partner, pal.
جيمي كان أكثر من شريك لي، يا صاح

You know, Jamie was a lot like you.
هل تعلم بأن جيمي كان يشبهككثيراًفي كل شىء!