"جيم وهاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• C and E

F. Impact of the introduction of the income replacement approach - comparison of data in tables C and E . 81
واو - أثــر إدخــال نهج استبدال الدخل - مقارنة البيانات الواردة في الجدولين جيم وهاء

Paragraphs C and E define the prior legal constraints on the exercise of this right under such conditions that, in the light of paragraphs C, D and E, the legality of its exercise is more than improbable in actuality.
والفقرتان جيم وهاء تحددان التقييدات القانونية المسبقة لممارسة هذا الحق بشروط من شأنها، وفقا للفقرة جيم ودال وهاء، أن تجعل مشروعية ممارسة هذا الحق أكثر من محتملة في الواقع.

Within six months of ratifying the Montreal Amendment to the Montreal Protocol, Parties must establish and implement a system for licensing the import and export of new, used, recycled and reclaimed controlled substances in Annexes A, B, C and E of the Protocol.
يتعين على الأطراف القيام خلال ستة أشهر من التصديق على تعديل مونتريال لبروتوكول مونتريال بإنشاء وتنفيذ نظام لتراخيص الواردات والصادرات الخاضعة للرقابة من المواد الجديدة والمستعملة والمستصلحة. الوارد، في المرفقات ألف، باء، جيم وهاء من البروتوكول.

Selective funding may raise issues of equitable treatment by other constituencies (see table 1, options C and E)
التمويل الانتقائي قد يثير قضايا المعاملة المنصفة من جانب مجموعات أخرى (انظر الجدول 1، الخياران جيم وهاء)

Those services have been accounted for and reported under schedules C and E. Notes 11 and 16 (c) provide further disclosure on the excess of revenue over expenses.
وتظهر تلك الخدمات في الجدولين جيم وهاء. وتتضمن الملاحظتان 11 و 16 (ج) معلومات أخرى بشأن زيادة الإيرادات على النفقات.

23. The Chairman drew attention to the Chapters of the report of the Economic and Social Council (A/53/3) that were relevant to the Second Committee, namely, Chapters I to V, VIII (sections A to C and E to H) and X.
٢٣ - الرئيس: لفت الانتباه إلى الفصول التي تهم اللجنة الثانية من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/53/3)، أي الفصول من اﻷول إلى الخامس والثامن )اﻷجزاء ألف إلى جيم وهاء إلى حاء( والعاشر.

The Committee then adopted an oral decision proposed by the Chairman of the Committee, taking note of document A/53/406 and chapters I to V, VIII (sections A to C and E to H) and X of document A/53/3.
واعتمدت بعد ذلك اللجنة مقررا شفويا اقترحه رئيس اللجنة، وقد أحاطت علمــا بالوثيقتيــن A/53/406 والفصــول اﻷول إلــى الخامس والثامن )الفروع ألف إلى جيم وهاء إلى حاء( والعاشر من الوثيقة A/53/3.

61. The Division should create an environment that encourages, and creates opportunities for, cross-fertilization of work within and across branches (see findings C and E).
61 - ينبغي للشعبة أن تهيئ بيئة تشجع على التلاقح على مستوى العمل داخل الفروع وبينها وعلى إتاحة فرص لتحقيق ذلك (انظر الاستنتاجين جيم وهاء).

" C and E "
' ' جيم وهاء``

" C and E "
``جيم وهاء ' '

1. The Chairman proposed that the Committee should take note of the report of the Economic and Social Council as contained in document A/55/3, namely chapters I to V, VII (sections A through C and E through H) and IX and the report of the Executive Director of the United Nations Population Fund on the United Nations Population Award (A/55/419).
1 - الرئيس: اقترح أن تحيط اللجنة علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي كما ورد في الوثيقة A/55/3، أي الفصول من الأول إلى الخامس، والسابع (الفروع ألف إلى جيم وهاء إلى حاء) والتاسع، وتقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن جائزة الأمم المتحدة للسكان ((A/55/419