"جينفيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Genevieve
• Genvieve

You didn't come here to do a postmortem... on Genevieve Teague.
أنت لم تأتي إلى هنا لتجري تشريحاً على جينفيف تيغ

Genevieve Teague was a powerful woman, married to an extremely powerful lawyer.
جينفيف تيغ كانت إمرأة قوية متزوجة من محامي خارق القوة

It would be a shame if, um, Genevieve's corpse... were delivered to the sheriff... with Lana Lang's DNA as postage.
سوف يكون عاراً إذا جثة جينفيف سلمت إلى المأمور مع الحمض النووي الخاص بلانا لانج

I mean, when Genevieve got me these suspenders,
اعني عندما أعطتني جينفيف هذه العلاقات

The beautiful Genvieve, who proves that beauty is but skin deep and that a beast resides within us all.
جينفيف الجميلة، الذي يُثبتُ ذلك الجمالِ لكن عُمقَ الجلدِ والذي وحش يَستقرُّ ضمننا كُلّ.

I've been planning a nuptial menu since the day I met Genevieve.
كنت أخطط لقائمة الزواج (منذ اليوم الذي ألتقيت به (جينفيف

"The firehouse was quiet except for the beating of Genevieve's heart."
مركز المكافحة كان متوقع بعض الشىء (لنبض قلب (جينفيف

Wait a second. What's Genevieve's last name?
انتظرى لحظة , ما هو الاسم الأخير ل (جينفيف)؟

Imagine if Genevieve leaned into Manimal and said something like, um...
(تخيل لو (جينفيف إنحنت إلى الرجل الحيوان و تقول شيئا مثل

Genevieve Teague certainly did have a lot of blood.
جينفيف تيغ كان لديها دم كثير

And you, Edward, you and Genevieve gallivanting around the world.
وأنت يا (إدوارد)، أنت و(جينفيف) تتسكعان في جميع أنحاء العالم

You seem supertight with Genevieve. Maybe you can persuade her to help.
(تبدو على علاقة وثيقة بـ (جينفيف لعلّك تقنعها للمساعدة

To do that, the fourth harvest girl must be resurrected, which means... it's time for Genevieve to die.
لفعل ذلك يتحتّم إحياء فتاة الحصاد الرابعة. أيّ أنّ أوان موت (جينفيف) حان.

You went to Genevieve. She was moved by your plea.
إنّك ذهبتِ لـ (جينفيف)، وقد تأثّرت بطلبك.

I know how talented you are with your tongue, Genevieve.
أعلم بقدر براعتك في استخدام لسانك يا (جينفيف).

Genevieve assures me that Marcel has procured a cloaking spell.
(جينفيف) أكّدت لي أنّ (مارسِل) يحتمي بتعويذة حجب.

Don't look so dour, Genevieve. We both got what we wanted.
لا تنظري بقسوة يا (جينفيف)، كلّ منّا نالت مرادها.

And drag Genevieve back to where she came from.
ولنعِد (جينفيف) لحيث أتت مذكور أنّي أحتاج للتواصل مع قوّة من "نيكساس فورتي"

Meanwhile, I think I saw one at the church... Genevieve.
أما الآن، فأظنني رأيت (جينفيف) في الكنيسة.

I have to take Hayley to the plantation. You need to find Genevieve and end this.
يتحتّم أن آخذ (هيلي) للمزرعة، وأنت اعثر على (جينفيف) وأنهِ هذا.

Don't sweat it, Genvieve will fill you in on the rest.
لا يتعرقين، جينفيف سَيَمْلأُك في البقيةِ.