"جينيرال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• General
• GE

General Boscone, if it is too hard for you
جينيرال بوسكن، لو كان هذا القرار صعباً عليك

Pray, my child, attend to the precepts of Mrs General.
يا ابنتي ، يجب أن تتبعي تعليمات السيدة "جينيرال".

They suit me well enough, Mrs General, thank you very much.
إنهما تناسباني جيدا ، سيدة "جينيرال" ، شكرا جزيلا لكِ.

Hello. If you're watching this, you're an executive of the General Electric Corporation and the unthinkable is happening.
مرحبا ,إذا كنت تشاهد هذا ,أنت مدير تنفيذي لشركة جينيرال إلكتريكَ

General, sorry to disturb you, but there's a man from the Better Business Bureau here to bestow the Buy More with an award for excellence.
جينيرال ، آسف على الإزعاج ولكن هناك رجل من مركز أفضل إدارة اعمال

General, before, I was right for the wrong reasons, but this time I'm right for the right reasons, and-and I have proof.
جينيرال, سابقا, لقد كنت على حق لأسباب خاطئة لكن هذه المرة انا على حق لأسباب صحيحة. و لدي الدليل.

Yeah, well, you tell General Martinez that I am still the ambassador for another day.
نعم,اخبر جينيرال مارتينيز مازلت السفير ليوم اخر

I recommend against shipping the artefact anywhere just yet, General.
انا انصح بعدم نقل التحفه الى اى مكان حتى الان جينيرال

General, we both know what will happen if we don't try something.
جينيرال.. نجن نعلم انه سوف يحدث ان لم نجرب شيئا

Well, you did not sign up to be a politician as well as a General.
أنت لست سياسي بمقدار كونك جينيرال

He was a nurse practitioner in Mass General's maternity ward.
لقد كان ممارس لمهنة التمريض في "ماس جينيرال" جناح الأمومة.

General Staal of the 10th Sontaran Fleet. Staal the Undefeated!
جينيرال (ستال) من أسطول السونتارن العاشر ستال) الغير مهزوم)

Mr Dorrit, Miss Dorrit, Mrs General!
السيد "دوريت" ، آنسه " "دوريت" ، سيدة "جينيرال!

My only anxiety is that Mrs General shouldn't get anything.
قلقي الوحيد هو أن لا تحصل السيدة "جينيرال" على شيء.

I think if I see another painting, I might very well have to scream, Mrs General.
إن رأيت لوحة أخرى أظن بأني سأصرخ ، سيدة "جينيرال".

How do, Mrs General, Mr Dorrit?
كيف حالكِ ، سيدة "جينيرال" ، سيد "دوريت"؟

Has it ever struck you that Papa and Mrs General are becoming very fond of each other's company?
ألا تلاحظين بأن أبي و السيدة "جينيرال" أصبحوا مولعين بصحبة بعضهم كثيرا؟

I mean that Mrs General has designs upon Papa and he is not adverse to being designed upon!
أعني بأن السيدة "جينيرال" تخطط للحصول على أبي وهوليسلديهإعتراضعلىذلك!

How should you like Mrs General for a mama, Amy?
كيف تجدين السيدة "جينيرال" كأم لنا ، "أيمي"؟

Consider! You may be wrong about Father and Mrs General.
ربما تكونين مخطئة بخصوص أبي والسيدة "جينيرال".

- He's doing some work for GE. - Any flags? No.
" ـ إنه يقوم ببعض العمل لشركة " جينيرال الكتريك ـ أى سوابق ؟