"جيوبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pockets
• pocket
• sinuses
• pocketful

They've emptied my pockets except for my knife and this.
لقد افرغوا جيوبي الا من سكيني و هذه الصورة

I guess you could say my ears are bigger than my pockets.
أعتقد أنك يمكن أن نقول أذني هي أكبر من جيوبي.

Well, maybe you shouldn't go through my pockets!
حسناً، ربما لـم يكن عليكِ أن تتفقدي جيوبي.

Pay slip is in my pocket, balance in my bank account, I've a policy and there's privacy in my flat!
الدفع شيء بسيط من رصيد جيوبي فى حساباتي البنكية لدي سياسة ، وهناك سياسة فى شقتي

My sinuses. They're very sensitive to the barometric pressure.
جيوبي الأنفية حساسةٌ جداً للضغط البارومتري.

No pocketful of gold.
ولا أحتاج الى أن أملأ جيوبي ذهباً

Anyway, so they make me empty my pockets with all my good-luck charms in front of everybody, including Jake Slater.
على اي حال , جعلوني افضي جيوبي مع كل مفاتني التي تجلب الحظ ومنهم جايك سلاتر

And give me some extra room in my pockets there for my stuff... My keys and my knife...
وأمنحني مساحة إضافية في منطقة جيوبي من أجل أغراضي، المفاتيح، السكين،

My sister found some hotel keys in one of my pockets.
وجدت أختي مفتاح لفندق في واحدة من جيوبي.

Bleeding out while some scumbag goes through my pockets... and laughs at me.
أنزف الدماء في حين لصاً يسرق من جيوبي ويضحك علي

You butchered and clawed your way into my pockets, and innocent people died in the process.
كنت ذبح و المخالب طريقك إلى جيوبي ، و قتل الابرياء في هذه العملية.

She squeezed me until the pressure on my nose was extremely painful... crammed some pieces of cake into my pockets... and a purse, which she put into my hand.
هي عصرتني حتى الظغط على .. انفي كان مؤلماً جداً حشرت بعض القطع من الكعك في جيوبي ومحفظة وهي التي وضعتها في يدي

And this matter My pockets were empty and had felt
و هذا الأمر كانت جيوبي فارغة و قد شعرت

While I emptied my pockets, my mother went to empty my father's pockets.
بينما أفرغت جيوبي امي ذهبت لتفرغ جيوب أبي

They don't even know that my pockets are full of bottled water and cornbread.
لا يعرفون حتّى أن جيوبي ملأى بقناني الماء و خبز الذرة

So they could dig deeper into my pockets for the next contribution
حتى يتمكنوا من الحفر أعمق في جيوبي للوصول للمشاركة القادمة

That's what I want, I want them cops that took that money out of my pockets.
هذا ما أريده، أريدهم شرطيين الذين أخذوا هذا المال من جيوبي

Money is flying out ofmy pocket. Play the coconut shell game.
المال يطير من جيوبي إلعب لعبة صدفة جوزة الهند.

I used to keep a big rubber band in my pocket.
كنت أحتفظ برباط مطاطي في جيوبي

"Catch me if you can, turn me upside down and whatever falls out of my pants pocket is what's behind my scrip,"
" أمسكني لو تستطيع وإقلبني رأساً " ومهما يقف من جيوبي هو ما يوجد خلف صدريتي

Mm-hmm. I will be unable to sully my sinuses with fluoride and flavorants until that case is complete.
سأكون غير قادرا على تنضيف جيوبي الانفية بالفلورايد

No pocketful of gold.
ولا أحتاج أن أملأ جيوبي ذهباً