"جيوغرافيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Geographic
• geo

This isn't a shoot for National Geographic.
هذه ليست رحلة تغطية لناشيونال جيوغرافيك.

My fantasy would be to take the work of my photographer friends at National Geographic and amplify their message by orders of magnitude.
وسيكون لي الخيال يكون لاتخاذ عمل أصدقائي مصور في ناشيونال جيوغرافيك وتضخيم رسالة عن طريق أوامر من حجمها.

I'm serious. Why aren't you off... shooting the cover of National Geographic or something?
جدّيا لِمَ لا تأخدي صور لمجلة ناسيونال جيوغرافيك او شيء من هذا القبيل ؟

I should put you up for a job with National Geographic.
لابد أن أكلفك بالعمل مع محطة ناشيونال جيوغرافيك

Today, at the school library, I saw a picture in National Geographic of a woman with nipples that cover most of her breasts too.
اليوم في مكتبة المدرسة رأيت صورة في مجلة ناشيونال جيوغرافيك لـ امرأة مع حلمات تغطي معظم ثدييها

Professor Guan? Martin's from National Geographic.
بروفيسور غوان هذا هو السيد مارتن من قناة ناشيونال جيوغرافيك

National Geographic is very well-respected.
قناة ناشيونال جيوغرافيك إنها قناة محترمة

We need all the help we can get from mainstream media, like National Geographic.
نحن بحاجة إلى كل مساعدة ممكنة من هذه القناة الرئيسية ناشيونال جيوغرافيك

You know how in National Geographic... there are those poor houses
أنت تعرف ناشيونال جيوغرافيك التي تظهر منازل الفقراء هناك

Save it for national Geographic, right?
إحتفظي به من أجل الناشونال جيوغرافيك, صحيح؟

Babies shouldn't wear leather, Ryan, and I said breastfeeding was from national Geographic!
الأطفال لايجب أن يرتدوا الجلد, رايان ولقد قلت أن الإرضاع الطبيعي من الناشونال جيوغرافيك

We worked with these guys at National Geographic, and we sat down and re-designed the controllers.
لقد عملنا مع هؤلاء الرجال في ناشيونال جيوغرافيك ، و جلسنا و إعدنا تصميم وحدات التحكم.

Did my account of it in the "National Geographic"?
هل قرأت تقريرى عنه فى مجلة "ناشيونال جيوغرافيك"؟

They were like a pair of wildebeests on a National Geographic Special.
كانوا مثل زوج الوحوش المفترسة على قناة ناشيونال جيوغرافيك

◦ Facilitated a visit of the National Geographic magazine team to Eritrea who, upon return, wrote a detailed article in the September 1985 issue on the humanitarian situation there.
:: يسر زيارة قام بها فريق من مجلة ناشيونال جيوغرافيك إلى إريتريا، ولدى عودة الفريق، كتب مقالا مفصلا في عدد أيلول/سبتمبر 1985 عن الحالة الإنسانية هناك.

It's a National Geographic thing. Anyway...
انه أشبه بـ "ناشيونال جيوغرافيك" على أي حال

I've been hired to do a documentary for the National Geographic Channel.
لقد عُينت لصنع برنامج وثائقي لقناة "ناشيونال جيوغرافيك".

You've got more issues than "National Geographic."
لديك مشاكل أكثر من "ناشيونال جيوغرافيك".

Entertainment Tonight or maybe National Geographic.
"إنترتينمنت تونايت" أو "ناشيونال جيوغرافيك"

Danny Archer, National Geographic.
داني آرتشر.. من مجلة ناشيونال جيوغرافيك

I submitted to "nat geo" 14 times before realizing i didn't have the eye.
تقدمت لـ"ناشونال جيوغرافيك" أربعة عشر مرة، قبل أن أدرك أنني ليس لدي أسلوب تصوير