"حاجبيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your eyebrows
• brow
• no eyebrows
• eyebrows are
• your eyebrow
• eyebrows look

You're doing that, um, crinkly thing with your eyebrows.
كنت تفعل ذلك، أم، الشيء مجعدة مع حاجبيك.

Whenever you're passionate about something, your eyebrows tighten up
حينما تبدي شغفاً حيال أمر ما، تعبس حاجبيك

One day you stop doing your eyebrows.
يوماً ما عندما تتوقف على تَسْوِيَة حاجبيك

Have you ever had your eyebrows combed by a woman you just met?
هل سبق لك ان حاجبيك بتمشيط امرأة كنت التقيت للتو؟

After you spend a couple of hundred years with little shriveled-up eye sockets underneath where your eyebrows used to be, you take extra pleasure in using all the parts of your body.
بعد قضاء بضع مئات من السنين مع القليل تجويف العين ذبلت المتابعة تحت حاجبيك حيث اعتادت ان تكون،

You focus on how you're going to maintain your eyebrows behind bars.
يجب عيك التركيز على طريقة للحفاظ على حاجبيك خلف القضبان

'Cause you got that crease between your eyebrows that tells me things most definitely are not.
لأنك حصلت على هذا تجعد بين حاجبيك أن يقول لي أشياء ليسوا بالتأكيد.

But I would like to make your eyebrows really unruly, you know, so that they're sticking out in different directions.
ولكن أود أن تجعل حاجبيك حقا جامحة، كما تعلمون، بحيث يتم التمسك بها في اتجاهات مختلفة.

Like about that fire where you lost your... your eyebrows.
تحدث بشأن ذاك الحريق حينما ... فقدت حاجبيك

I told you things would change if you plucked your eyebrows!
قلت لك أن تتغير الأمور إذا كنت التقطه حاجبيك!

I am not the woman that does your eyebrows.
لست السيدة التي تعمل على حاجبيك.

Yeah, your eyebrows got singed. - They did?
أجل, لقد احترق حاجبيك بشكل سطحي

You need to get your hair blown out, your eyebrows done.
عليك رفع شعرك قليلا و تعديل حاجبيك

"Sometimes by raising and lowering your eyebrows."
"في بعض الاحيان من خلال رفع و خفض حاجبيك "

You just did a funny thing with your eyebrows.
أنت فقط لم شيء مضحك مع حاجبيك.

your eyebrows... they furrow when you get upset.
.. حاجبيك , تتجعّد عندما تتضايق

Use your eyebrows...
استخدم حاجبيك هكذا

"By the sweat of your brow shall you labor until you return to the ground."
لكن عرق حاجبيك سيرهقك حتى تعود الى الأرض

Rodney, Dad's leg melted off. You have no eyebrows.
(رودني) ، ساق أبي إنصهرت و أنت فقدت حاجبيك

your eyebrows are a mess.
حاجبيك هي فوضى.

Because you kink your eyebrow when you're trying to be cute.
لأنك تعقدين حاجبيك عندما تحاولين أن تكونى لطيفة

your eyebrows look weird.
حاجبيك تبدو غريبة.