"حاجة لنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need us
• needs us
• need for

They just need us here to keep the lights on for their fucking messiah.
انهم في حاجة لنا هنا فقط للحفاظ على أضواء على لمسيحهم سخيف.

No, we should be impressing them, showing them they need us.
كلا، يجب أن نبهرهم، نريهم أنهم في حاجة لنا.

Look, we'll be 30 seconds away if you need us.
انظروا، سنكون 30 ثانية بعيدا إذا كنت في حاجة لنا.

She needs us now more than ever.
وهي في حاجة لنا الآن أكثر من أي وقت مضى.

It's a big step. She needs us.
إنها خطوة كبيرة، وهي في حاجة لنا.

If I did, there'll be no need for us to watch with there.
لو فعلت... لن تكون هناك حاجة لنا لأن نراقب، أليس كذلك؟

He doesn't need us questioning his loyalty.
انه لا حاجة لنا استجواب ولائهم له.

Oh, did you not need us here for this?
أوه، أنت لم حاجة لنا هنا لهذا؟

Garcia and Hotch need us ASAP.
جارسيا وهوتش حاجة لنا في اسرع وقت ممكن.

Those miners need us.
و عمال المناجم هؤلاء في حاجة لنا.

- Okay, that's a good idea. - Call us if you need us. So how are we going to do this ourselves?
- اتصل بنا إذا كنت في حاجة لنا. حسنا كيف سنذهب للقيام بذلك بأنفسنا؟

If they don't need us, let's go to my place.
إذا لم يكن في حاجة لنا ، دعونا نذهب إلى مكاني .

Remember, fair maiden should you need us...
تذكر، قبل الزواج العادل... ... أن كنت في حاجة لنا...

Yes, should you need us for any reason at all...
نعم، يجب أن حاجة لنا... ... لأي سبب من الأسباب على الإطلاق...

They need us. They will not attack.
انهم في حاجة لنا انهم لن يخوضوا حرب ضدنا ...

If you need us, send word.
إذا كنت في حاجة لنا أرسل كلمة

You're going to need us.
أنت سوف تكونين فى حاجة لنا

not turn off my brain, and Annie needs us, right?
، و لم يقُل اغلاق عقلي و "آني" في حاجة لنا ، أليس كذلك؟ - نعم كذلك -

She needs someone. She needs us.
هي في حاجة الى شخص ما - وهي في حاجة لنا -

He needs us. Can you meet me there?
إنه في حاجة لنا هل تستطيع مقابلتي هناك؟

There is no need for us to fatigue you further.
لا حاجة لنا لأن نرهقك أكثر من ذلك