"حارسان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• two guards
• bodyguards
• two sentries
• guns
• rangers
• guards stationed

Blue team, I read two guards at your 3.00.
الفريق الأزرق ، يوجد حارسان في الجهة اليُمنى

two guards on the first floor, none on the stairwell.
حارسان في الطابق الأول وليس هنالك أحد، على السلالم

In the incident, two staff members sustained machete wounds and two guards were injured.
وأثناء هذه الحادثة، أصيب موظفان بجروح من مدية ضخمة وتعرض حارسان للأذى.

At least two men identified as bodyguards of Osama Hamdan, a representative of the Hamas political bureau, were killed in the incident.
وقتل في هذا الحادث على الأقل شخصان تم التعرف على أنهما حارسان شخصيان لأسامة حمدان، وهو ممثل للمكتب السياسي لحركة حماس.

There are two sentries there. we take care of them silently.
,سأجد هناك حارسان أتخلص منهم فى صمت

During the interview at least two guards are standing directly behind the attorney.
وخلال مقابلاته مع المحامي، كان حارسان على الأقل يقفان وراء المحامي مباشرة.

Throne room and the staff are on the top floor. There's only two guards.
غرفة العرش و العصا في الطابق العلوي يوجد حارسان فقط

That's a lot of security for low-income housing. There's two guards stationed at all access points.
ذلك تأمين مُفرط لمبنى متواضع، ثمّة حارسان عند كلّ نقطة ولوج.

He won't survive. two guards walking out of here... not suspicious.
حارسان مثلنا يخرجان من هنا ليس أمراً مريباً

Okay.There are two guards on the bridge, A vaktbu the place.10-12 Germans,
حسناً ، سيكون هناك حارسان عند الجسر ، حارس عند الكوخ الصغير و قرابة الـ 10 حراس في الساحة

From now on we work in pairs, two guards on each post.
من الآنَ فَصَاعِدَاً نَعْملُ في الأزواجِ، حارسان على كُلّ بريد.

They increase the security on the main floor, but on the lower floor they just keep these two guards, here and here by the lift, which is the sole point of access.
يزيد الامن في الطابق الرئيسي لكن بالطابق المنخفض هناك حارسان , هنا و هنا بجانب المصعد النقطة الفريدة

All right, I got this. two guards on the roof. Two on the ground.
حسناً ، أرى الآتي ، حارسان على السطح واثنان على الأرض

They keep it guarded 24/7-- two guards, two guns, and two guns is all I saw.
يبقون الحراسة عليها طول الوقت حارسان وسلاحان .. ولم أرى سوى سلاحان

At 7:43 this morning, your husband held two guards at gunpoint and successfully escaped.
في الساعة 7: 43 صباحاً قام زوجكِ باحتجاز حارسان بالمسدس

He just broke himself out, injured two guards along the way.
هو فقط قام بالهروب بنفسه و أدى ذلك إلى أصابة حارسان كانوا في طريقة

Our bird confirmed on its last flyover, no snipers, only two guards.
طيارنا اكدوا انه لايوجد قناصين , فقط حارسان

During the last incident, two guards forced him to lie down on the floor, stood on his back, pulled his ears and bent his wrists until they bled.
وفي أثناء الحادثة الأخيرة، أجبره حارسان اثنان على التمدد على الأرض ووقفا على ظهره وشدا أذنيه ولَوَيا معصميه حتى أدْمَوهما.

Sardar Mohammad, an Afghan police commander, was killed and two of his bodyguards were injured in a drive-by shooting.
قتل سردار محمد، وهو قائد من قواد الشرطة الأفغانية، وأصيب حارسان من حراسه في واقعة لإطلاق النار من مركبة متحركة.

two sentries shot in the train station.
حارسان ضَربا في محطةِ القطار

Two rangers are dead. Didn't get no trial.
،لقد مات حارسان لن يحصل على أي محاكمة